Ungarsk-Tysk ordbok »

törvény betyr tysk

UngarskTysk
a nép kertevője (1939-ben bevezetett törvény németországban, azon személyekre, akik személyes hsznot húznak a háborús viszonyokból) kifejezés

der VolksschädlingSubstantiv

a szabadesés törvénye kifejezés

das Fallgesetz [des Fallgesetzes; die Fallgesetze]◼◼◼Substantiv

a tehetetlenség törvénye kifejezés

das Trägheitsgesetz◼◼◼Substantiv

a törvény (rendelkezései) szerint

nach Maßgabe des Gesetzes◼◼◼

a törvény (rendelkezései) értelmében

nach Maßgabe des Gesetzes◼◼◼

a törvény tisztelete

die Scheu vor dem Gesetze

a törvényes következmények terhe alatt

unter Androhung der gesetzlichen Folgen

a törvényhozás kifejezés
jog

die Legislative [der Legislative; die Legislativen]◼◼◼Substantiv
[leɡɪslaˈtiːvə]

abortusztörvénycikk főnév

der AbtreibungsparagraphSubstantiv

adatfeldolgozási törvény

Datenverarbeitungsrecht

adatvédelmi törvény kifejezés

das Datenschutzgesetz [des Datenschutzgesetzes; die Datenschutzgesetze]◼◼◼Substantiv

adótörvény főnév

das Steuergesetz [des Steuergesetzes; die Steuergesetze]◼◼◼Substantiv

alaptörvény főnév

das Grundgesetz [des Grundgesetzes; die Grundgesetze]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁʊntɡəˌzɛt͡s]
A világ alaptörvénye a rend. = Das Grundgesetz der Welt ist die Ordnung.

alkalmazotti biztosítási törvény

das AVG (Angestelltenversicherungsgesetz)[aːfaʊ̯ˈɡeː]

alkalmazotti biztosítási törvény kifejezés

das Angestelltenversicherungsgesetz [des Angestelltenversicherungsgesetzes; —]Substantiv

angol alkotmányos törvény 1679-ből kifejezés

die HabeaskorpusakteSubstantiv

apaállattartást szabályozó törvény kifejezés

das Körgesetz [des Körgesetzes; die Körgesetze]Substantiv

Arkhimédész törvénye kifejezés

Archimedisches Prinzip◼◼◼Phrase

asszociativitás törvénye kifejezés

das AssoziativgesetzSubstantiv

atom(energia)-törvény főnév

das AtomgesetzSubstantiv

Avogadro-törvény kifejezés

Avogadrosches GesetzPhrase

az ügyintézési folyamatra/eljárásra vonatkozó törvény kifejezés

das VerwaltungsverfahrensgesetzSubstantiv

balesetbiztosítási törvény kifejezés

das Unfallversicherungsgesetz◼◼◼Substantiv

benzin ólomtartalom törvény

Benzinbleigesetz

bányatörvény főnév

Bergrecht◼◼◼Substantiv

bérlővédelmi törvény kifejezés

das MieterschutzgesetzSubstantiv

börtönökre vonatkozó törvény

Strafvollzugsrecht

büntető törvény kifejezés

das Strafgesetz [des Strafgesetzes; die Strafgesetze]◼◼◼Substantiv

büntető törvényhozás kifejezés

die Strafgesetzgebung [der Strafgesetzgebung; die Strafgesetzgebungen]◼◼◼Substantiv

büntetőtörvény főnév

das Pönalgesetz [des Pönalgesetzes; die Pönalgesetze]Substantiv

büntetőtörvénykönyv főnév

das Strafgesetzbuch [des Strafgesetzbuch(e)s; die Strafgesetzbücher]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtʁaːfɡəˌzɛt͡sbuːx]

die StGB◼◼◻Substantiv

büntetőtörvényszék főnév

das SühnegerichtSubstantiv

Coulomb-törvény

Coulombsches Gesetz◼◼◼

családi törvény kifejezés

das HausrechtSubstantiv

dömping elleni törvény kifejezés

das DumpingverbotsgesetzSubstantiv

egyházi törvénykönyv főnév
vall

das Gesetzbuch des kanonischen RechtsSubstantiv

egyéni törvényszerűséggel bíró kifejezés

eigengesetzlichAdjektiv

eltörlés (törvényé) főnév

die Aufhebung [der Aufhebung; die Aufhebungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fˌheːbʊŋ]

die Kündigung [der Kündigung; die Kündigungen]◼◻◻Substantiv
[ˈkʏndɪɡʊŋ]

3456

Søkehistorikk