Ungarsk-Tysk ordbok »

személyes betyr tysk

UngarskTysk
személyes melléknév

persönlich [persönlicher; am persönlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[pɛʁˈzøːnlɪç]

privat [privater; am privatesten]◼◼◻ »Adjektiv
[pʁiˈvaːt]

individuell [individueller; am individuellsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˌɪndividuˈɛl]

personal◼◼◻ »Adjektiv
[pɛʁzoˈnaːl]

személyes adatok

personenbezogene Daten◼◼◼

személyes dolgok kifejezés

das Persönliches◼◼◼ »Substantiv

személyes ellenség kifejezés

der Intimfeind [des Intimfeind(e)s; die Intimfeinde] »Substantiv
[ɪnˈtiːmˌfaɪ̯nt]

személyes használat kifejezés

der Privatgebrauch [des Privatgebrauch(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv

személyes higiénia kifejezés

die Intimhygiene [der Intimhygiene; —] »Substantiv

die Intimpflege [der Intimpflege; —] »Substantiv

személyes kár kifejezés

der Personenschaden [des Personenschadens; die Personenschäden]◼◼◼ »Substantiv
[pɛʁˈzoːnənˌʃaːdn̩]

személyes névmás kifejezés
nyelv

das Personalpronomen [des Personalpronomens; die Personalpronomen, die Personalpronomina]◼◼◼ »Substantiv
[pɛʁzoˈnaːlpʁoˌnoːmən]
Sprachwissenschaft

személyes szükséglet kifejezés

der Selbstbedarf »Substantiv

személyes tulajdonság kifejezés

der Wesenszug [des Wesenszug(e)s; die Wesenszüge] »Substantiv
[ˈveːzn̩sˌt͡suːk]

személyes varázs kifejezés

das Charisma [des Charismas; die Charismen, die Charismata]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkaːʁɪsma]

személyesen

selber◼◼◼ »[ˈzɛlbɐ]

personaliter

személyesen határozószó

selbst »Adverb
[zɛlpst]

személyesen átél kifejezés

miterleben [erlebte mit; hat miterlebt] »Verb
[ˈmɪtʔɛɐ̯ˌleːbn̩]

személyeskedő melléknév

persönlich [persönlicher; am persönlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[pɛʁˈzøːnlɪç]

anzüglich [anzüglicher; am anzüglichsten] »Adjektiv
[ˈant͡syːklɪç]

<személyes kapcsolatok segítségével kötött (illegális) üzlet, vásárlás>

der Beziehungskauf »Substantiv

a nép kertevője (1939-ben bevezetett törvény németországban, azon személyekre, akik személyes hsznot húznak a háborús viszonyokból) kifejezés

der Volksschädling »Substantiv

egy 12 személyes étkészlet

ein Service für zwölf Personen

egy 6 személyes kávéskészlet

ein Kaffeeservice für sechs Personen

egyfekvőhelyes (egyszemélyes) melléknév

einschläferig »Adjektiv
veraltet

einschläfig (Verwandte Formen: einschläferig; einschläfrig) »Adjektiv
veraltet

einschläfrig (Verwandte Formen: einschläferig; einschläfig) »Adjektiv
veraltet

egyszemélyes melléknév

einsitzig◼◼◼ »Adjektiv

egyszemélyes (jármű) főnév

der Einsitzer [des Einsitzers; die Einsitzer]◼◼◼ »Substantiv

egyszemélyes csónak kifejezés

das Skiff [des Skiff(e)s; die Skiffe, die Skiffs] »Substantiv
[skɪf]

egyszemélyes (szín)darab főnév

das Einpersonenstück [des Einpersonenstück(e)s; die Einpersonenstücke] »Substantiv

egyszemélyes háztartás kifejezés

der Einpersonenhaushalt [des Einpersonenhaushalt(e)s; die Einpersonenhaushalte]◼◼◼ »Substantiv

egyszemélyes kabin kifejezés

die Einzelkabine [der Einzelkabine; die Einzelkabinen]◼◼◼ »Substantiv

egyszemélyes kereskedelmi társaság kifejezés

die Einmanngesellschaft [der Einmanngesellschaft; die Einmanngesellschaften] »Substantiv

egyszemélyes repülés kifejezés

der Alleinflug [des Alleinflug(e)s; die Alleinflüge] »Substantiv
[aˈlaɪ̯nˌfluːk]

egyszemélyes szórakoztató kifejezés

der Alleinunterhalter [des Alleinunterhalters; die Alleinunterhalter] »Substantiv

egyszemélyes vállalat (vállalkozás) főnév

die Einzelfirma »Substantiv

egyszemélyes ágy kifejezés

das Einzelbett [des Einzelbett(e)s; die Einzelbetten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌbɛt]

egyszemélyes üzem kifejezés
üzemg

der Einmannbetrieb [des Einmannbetrieb(e)s; die Einmannbetriebe] »Substantiv
[ˈaɪ̯nmanbəˌtʁiːp]

12