Ungarsk-Tysk ordbok »

szamár betyr tysk

UngarskTysk
szamár főnév

der Esel [des Esels; die Esel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːzl̩]
Olyan édesek a szamarak! = Esel sind so süß!

die Eselin [der Eselin; die Eselinnen]◼◼◻ »Substantiv

szamár

eselhaft

szamár főnév
tréf

das Grautier [des Grautier(e)s; die Grautiere] »Substantiv
umgangssprachlich scherzhaft

das Langohr [des Langohrs; die Langohren] »Substantiv
[ˈlaŋˌʔoːɐ̯]
scherzhaft

szamár háta kifejezés

der Eselsrücken [des Eselsrückens; die Eselsrücken] »Substantiv
[ˈeːzl̩sˌʁʏkn̩]

szamárbőr főnév

das Chagrin◼◼◼ »Substantiv

szamárfül főnév

das Eselsohr [des Eselsohr(e)s; die Eselsohren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːzl̩sˌʔoːɐ̯]

szamárhátú ív kifejezés

der Eselsrückenbogen »Substantiv

szamárium főnév

das Samarium [des Samariums; —]◼◼◼ »Substantiv
[zaˈmaːʁiʊm]

szamárkanca főnév

die Eselin [der Eselin; die Eselinnen]◼◼◼ »Substantiv

die Eselstute [der Eselstute; die Eselstuten] »Substantiv

szamárkenyér (Echinops) növénynév
bot

die Kugeldisteln »Substantiv

szamárköhögés főnév

der Keuchhusten [des Keuchhustens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɔɪ̯çˌhuːstn̩]

szamárköhögés főnév
orv

die Pertussis [der Pertussis; die Pertusses]◼◼◻ »Substantiv

szamárköhögésszerű köhögés kifejezés

der Stickhusten »Substantiv

szamárság főnév
közb

die Eselei [der Eselei; die Eseleien]◼◼◼ »Substantiv
umgangssprachlich

szamárság főnév

die Albernheit [der Albernheit; die Albernheiten] »Substantiv
leicht abwertend

szamáröszvér (Equus hinnus) állatnév
zoo

der Maulesel [des Maulesels; die Maulesel]◼◼◼ »Substantiv

<zebra és szamár keveréke> főnév

das Zebroid [des Zebroid(e)s; die Zebroide] »Substantiv
[tsebʁoˈiːt]

fiatalkori szamárság kifejezés

die Jugendeselei »Substantiv
[ˈjuːɡn̩tʔeːzəˌlaɪ̯]

háziszamár

Hausesel

iázik (szamár) ige

iahen [iahte; hat geiaht] »Verb
[ˈiːˌaːən]

lassú emelkedés a szamárlétrán kifejezés

die Ochsentour [der Ochsentour; die Ochsentouren] »Substantiv
umgangssprachlich

martilapu (Tussilago farfara) (Népies nevei: farkastalpfű, kereklapu, körömfű, körömlapu, lókörmű szattyán, lókörmű szattyu, lóköröműfű, mostohalapu, partilapu, podbál, szamárköröm, szamárlapu, szattyú, tyúkvirág, vajkapu) növénynév
bot

der Huflattich [des Huflattichs; die Huflattiche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhuːflatɪç]

málhás szamár kifejezés

der Packesel [des Packesels; die Packesel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpakˌʔeːzl̩]

teherszállító szamár kifejezés

der Lastesel [des Lastesels; die Lastesel] »Substantiv
[ˈlastˌʔeːzl̩]

vadszamár (Equus subg. Asinus) főnév
zoo

der Waldesel »Substantiv