Ungarsk-Tysk ordbok »

szak(ma) betyr tysk

UngarskTysk
szakmai kilátások kifejezés

die Berufsaussichten [—; die Berufsaussichten]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈʁuːfsʔaʊ̯szɪçtən]

szakmai kockázat kifejezés

das Berufsrisiko◼◼◼ »Substantiv

szakmai kompetencia kifejezés

die Fachkompetenz [der Fachkompetenz; die Fachkompetenzen]◼◼◼ »Substantiv

szakmai kör kifejezés

der Fachkreis [des Fachkreises; die Fachkreise]◼◼◼ »Substantiv

szakmai körök kifejezés

die Fachwelt [der Fachwelt; die Fachwelten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaxˌvɛlt]

szakmai megbeszélés kifejezés

die Fachsimpelei [der Fachsimpelei; die Fachsimpeleien] »Substantiv
[faxzɪmpeˈlaɪ̯]
umgangssprachlich, oft abwertend

szakmai munkaverseny kifejezés

der Berufswettbewerb »Substantiv

szakmai pályafutás kifejezés

die Berufslaufbahn [der Berufslaufbahn; die Berufslaufbahnen]◼◼◼ »Substantiv

beruflicher Werdegang◼◼◻

szakmai szakmai képviselet kifejezés

die Berufsverbände »Substantiv

szakmai szakszervezet kifejezés

die Fachgewerkschaft◼◼◼ »Substantiv

szakmai szempontból idegen területen dolgozó

berufsfremd

szakmai szervezet kifejezés

der Berufsverband [des Berufsverband(e)s; die Berufsverbände]◼◼◼ »Substantiv

die Berufsverbände◼◼◼ »Substantiv

die Berufsorganisation [der Berufsorganisation; die Berufsorganisationen]◼◼◼ »Substantiv

die Gewerkschaftsorganisation◼◻◻ »Substantiv

szakmai tanfolyam kifejezés

der Ausbildungslehrgang »Substantiv

szakmai tapasztalat kifejezés

die Berufserfahrung [der Berufserfahrung; die Berufserfahrungen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈʁuːfsʔɛɐ̯ˌfaːʁʊŋ]

die Branchenerfahrung [der Branchenerfahrung; die Branchenerfahrungen]◼◼◻ »Substantiv

szakmai tapasztalattal rendelkező kifejezés

berufserfahren◼◼◼ »Adjektiv

szakmai telefonkönyv kifejezés

das Branchenadressbuch »Substantiv

das Branchenverzeichnis [des Branchenverzeichnisses; die Branchenverzeichnisse] »Substantiv
[ˈbʁɑ̃ːʃn̩fɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs]

szakmai titok kifejezés

das Berufsgeheimnis [des Berufsgeheimnisses; die Berufsgeheimnisse]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈʁuːfsɡəˌhaɪ̯mnɪs]

szakmai tolvajnyelv kifejezés

das der Argot [des Argots; die Argots] »Substantiv
[aʁˈɡoː]

szakmai zsargon kifejezés

das Fachchinesisch [des Fachchinesisch(s); —] »Substantiv
[ˈfaxçiˌneːzɪʃ]

die Standessprache »Substantiv

szakmailag tapasztalt kifejezés

berufserfahren◼◼◼ »Adjektiv

szakmány főnév

der Verding [des Verding(e)s; die Verdinge] »Substantiv

szakmánybér főnév
rég

der Akkordlohn [des Akkordlohn(e)s; die Akkordlöhne] »Substantiv
[aˈkɔʁtˌloːn]

szakmányos munkás kifejezés

der Gedingearbeiter [des Gedingearbeiters; die Gedingearbeiter] »Substantiv

(szakmára) felkészítő gyakorlat kifejezés

der Vorbereitungsdienst [des Vorbereitungsdienst(e)s; die Vorbereitungsdienste]◼◼◼ »Substantiv

szakmára vonatkozó

berufsbezogen

szakmáról beszél(get) kifejezés

fachsimpeln [fachsimpelte; hat fachgesimpelt] »Verb
[ˈfaxˌzɪmpl̩n]
umgangssprachlich

szakmáról folytatott beszélgetés kifejezés

die Fachsimpelei [der Fachsimpelei; die Fachsimpeleien] »Substantiv
[faxzɪmpeˈlaɪ̯]
umgangssprachlich, oft abwertend

szakmát tanuló fizetése kifejezés

der Anlernlohn »Substantiv

szakmától

fachfremd »[ˈfaxˌfʁɛmt]

<férfi, aki (szakmaszerűen) képeket aláírással ellát, megszövegez> főnév

der Texter [des Texters; die Texter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtɛkstɐ]

<nő, aki (szakmaszerűen) képeket feliratoz, megszövegez, aláírással ellát>

die Texterin »Substantiv

a szakmában elfogadott kifejezés

branchenüblich [branchenüblicher; am branchenüblichsten] »Adjektiv
[ˈbʁɑ̃ːʃn̩ˌʔyːplɪç]

a szakmában megszokott kifejezés

branchenüblich [branchenüblicher; am branchenüblichsten] »Adjektiv
[ˈbʁɑ̃ːʃn̩ˌʔyːplɪç]

123