Ungarsk-Tysk ordbok »

szór betyr tysk

Ungarsk	Tysk
szóró főnév	die Nebeldüse »Substantiv
szóró (cukoré, borsé) főnév	der Streuer [des Streuers; die Streuer]◼◼◼ »Substantiv die Streubüchse [der Streubüchse; die Streubüchsen] »Substantiv
szóróakna főnév	die Flattermine »Substantiv
szóróanyag (útszóráshoz) főnév	das Streugut [des Streugut(e)s; —] »Substantiv [ˈʃtʁɔɪ̯ɡuːt]
szórócukor (tortára/süteményre) főnév	der Hagelzucker »Substantiv
szóródik ige	diffundieren [diffundierte; hat/ist diffundiert]◼◼◼ »Verb [dɪfʊnˈdiːʁən] stieben [stob; hat/ist gestoben] »Verb [ˈʃtiːbn̩]
szórófesték főnév	die Sprayfarbe »Substantiv
szórófúvóka főnév	die Spritzdüse [der Spritzdüse; die Spritzdüsen] »Substantiv
szórógépjármű főnév	das Streufahrzeug [des Streufahrzeug(e)s; die Streufahrzeuge] »Substantiv [ˈʃtʁɔɪ̯faːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k]
szóróhomok főnév	der Streusand [des Streusand(e)s; —] »Substantiv
szórókocsi főnév	der Streuwagen◼◼◼ »Substantiv
szóról szóra	Wort für Wort◼◼◼ wörtlich [wörtlicher; am wörtlichsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈvœʁtlɪç] lautgetreu verbaliter
szóról szóra (pontosan) kifejezés	wortgetreu [wortgetreuer; am wortgetreuesten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈvɔʁtɡəˌtʁɔɪ̯]
Szóról szóra igaz.	Es ist buchstäblich wahr.
szórólap főnév	das Info [des Infos; die Infos] (Kurzwort für Informationsblatt)◼◼◼ »Substantiv umgangssprachlich
szórólap [szórólapok] főnév	der Flyer [des Flyers; die Flyer]◼◼◼ »Substantiv das Flugblatt [des Flugblatt(e)s; die Flugblätter]◼◼◻ »Substantiv [ˈfluːkˌblat] das Informationsblatt [des Informationsblatt(e)s; die Informationsblätter] (Kurzwort: Info)◼◻◻ »Substantiv das Werbeprospekt [des Werbeprospekt(e)s; die Werbeprospekte]◼◻◻ »Substantiv die Wurfsendung [der Wurfsendung; die Wurfsendungen]◼◻◻ »Substantiv [ˈvʊʁfˌzɛndʊŋ] die Flugschrift [der Flugschrift; die Flugschriften] »Substantiv [ˈfluːkˌʃʁɪft]
szórólencse főnév	die Zerstreuungslinse [der Zerstreuungslinse; die Zerstreuungslinsen] »Substantiv Optik
szórópisztoly főnév	die Spritzpistole [der Spritzpistole; die Spritzpistolen]◼◼◼ »Substantiv
szórós fűszer kifejezés	die Streuwürze »Substantiv
szóróüveg főnév	die Sprühdose [der Sprühdose; die Sprühdosen] »Substantiv [ˈʃpʁyːˌdoːzə] die Sprühflasche [der Sprühflasche; die Sprühflaschen] »Substantiv
szórövidítés főnév	das Sigel [des Sigels; die Sigel] »Substantiv [ˈziːɡl̩]
(felszínes) szórakozás főnév	das Amüsement [des Amüsements; die Amüsements] »Substantiv [amyzəˈmɑ̃ː]
A másolat szóról szóra megegyezik az eredetivel.	Die Abschrift stimmt mit dem Original wortwörtlich überein.
akcesszórius melléknév	akzessorisch »Adjektiv
alapszórend főnév	Grundreihenfolge »Substantiv
autó fényszórója kifejezés	das Fernlicht [des Fernlicht(e)s; die Fernlichter] »Substantiv [ˈfɛʁnˌlɪçt]
becsületszóra kifejezés	ehrenwörtlich »Adjektiv [ˈeːʁənˌvœʁtlɪç]
beszór	bestreue »[bəˈʃtʁɔɪ̯ə]
beszór ige	versprudeln [versprudelte; hat versprudelt] »Verb

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter