Ungarsk | Tysk |
---|---|
császárkorona főnév | die Kaiserkrone [der Kaiserkrone; die Kaiserkronen]◼◼◼Substantiv |
császármadár főnév | das Haselhuhn [des Haselhuhn(e)s; die Haselhühner]◼◼◼Substantiv |
császármetszés főnév | der Kaiserschnitt [des Kaiserschnitt(e)s; die Kaiserschnitte]◼◼◼Substantiv |
császármorzsa főnév gasztr | der Kaiserschmarren [des Kaiserschmarrens; die Kaiserschmarren]◼◼◼Substantiv der Kaiserschmarrn [des Kaiserschmarrns; —]◼◼◻Substantiv der Grießschmarren [des Grießschmarrens; die Grießschmarren]Substantiv der Schmarren [des Schmarrens; die Schmarren] (Verwandte Form: Schmarrn)Substantiv der Schmarrn [des Schmarrns; die Schmarrn] (Verwandte Form: Schmarren)Substantiv |
császárné főnév | die Kaiserin [der Kaiserin; die Kaiserinnen]◼◼◼Substantiv |
császárnő főnév | die Kaiserin [der Kaiserin; die Kaiserinnen]◼◼◼Substantiv |
császárpingvin (Aptenodytes forsteri) állatnév zoo | der Kaiserpinguin [des Kaiserpinguins; die Kaiserpinguine]◼◼◼Substantiv |
császárság főnév | das Kaiserreich [des Kaiserreich(e)s; die Kaiserreiche]◼◼◼Substantiv das Kaisertum [des Kaisertums; die Kaisertümer]◼◼◼Substantiv das Reich [des Reich(e)s; die Reiche]◼◼◻Substantiv |
császárság (I. Napoleon és III. Napoleon alatti császárság) főnév tört | das Empire [des Empires/(Fachsprache auch:) Empire; —] (französisches Kaiserreich unter Napoleon I. und Napoleon III.)◼◼◼Substantiv |
császárváros főnév | die Kaiserstadt [der Kaiserstadt; die Kaiserstädte]◼◼◼Substantiv |
császárzsemlye főnév | das Kaiserbrötchen [des Kaiserbrötchens; die Kaiserbrötchen]Substantiv die Kaisersemmel [der Kaisersemmel; die Kaisersemmeln]Substantiv |
császárzöld főnév | das ChromgrünSubstantiv |
dialízis (vér-mosás) főnév orv | die Blutwäsche [der Blutwäsche; die Blutwäschen]◼◼◼Substantiv |
egyenesszárnyúak (Orthoptera) (pl. tücsök, sáska, szöcske) főnév zoo | die Heuschrecken◼◼◼Substantiv |
elcsászkál ige | abtrudeln [trudelte ab; ist abgetrudelt]Verb |
elhord (réteget ásással) ige | abgraben (gräbt ab) [grub ab; hat abgegraben]Verb |
elkoptat (sok futkosással) ige | abrennen [rannte ab; hat abgerannt]Verb |
ellenőrző átolvasás kifejezés | das Korrekturlesen [des Korrekturlesens; —]◼◼◼Substantiv das KontrollesenSubstantiv das KontrolllesenSubstantiv |
elolvasás főnév | die Durchsicht [der Durchsicht; die Durchsichten]◼◼◼Substantiv |
előmosás főnév | die Vorwäsche [der Vorwäsche; die Vorwäschen]◼◼◼Substantiv |
előmosási menet kifejezés | der VorwaschgangSubstantiv |
fejmosás főnév | die Kopfwäsche [der Kopfwäsche; die Kopfwäschen]◼◼◼Substantiv |
fejmosás főnév tréf | die StandredeSubstantiv |
felolvasás főnév | die Lesung [der Lesung; die Lesungen]◼◼◼Substantiv die Vorlesung [der Vorlesung; die Vorlesungen]◼◼◻Substantiv |
fogdosás főnév | die Fingerei [der Fingerei; die Fingereien]Substantiv die Knutscherei [der Knutscherei; die Knutschereien]Substantiv |
futkosás főnév | die Lauferei [der Lauferei; die Laufereien]Substantiv |
futkosással tönkretesz kifejezés | zerlaufen [zerlief; ist zerlaufen]Verb |
fülmosás főnév | die Ohrspülung [der Ohrspülung; die Ohrspülungen]Substantiv |
gondolatolvasás főnév | das Gedankenlesen [des Gedankenlesens; —]◼◼◼Substantiv |