Ungarsk | Tysk |
---|---|
rendezés főnév film | |
rendezés főnév | die Inszenierung [der Inszenierung; die Inszenierungen]◼◼◻ »Substantiv die Ausrichtung [der Ausrichtung; die Ausrichtungen]◼◼◻ »Substantiv der Regiebetrieb [des Regiebetrieb(e)s; die Regiebetriebe] »Substantiv |
Rendezés (programozás) | |
rendezés (szabályozás) főnév | die Regelung [der Regelung; die Regelungen]◼◼◼ »Substantiv |
rendezés (vasúti kocsiké) főnév | |
rendezés költségei kifejezés | die Regiekosten »Substantiv |
rendezés vizsgálata kifejezés | die Sortierprüfung »Substantiv |
rendezéshez rekesz kifejezés | das Sortierfach »Substantiv |
rendezési axióma kifejezés | das Anordnungsaxiom »Substantiv |
rendezési elv kifejezés | das Ordnungsprinzip [des Ordnungsprinzips; die Ordnungsprinzipien]◼◼◼ »Substantiv |
rendezési hiba kifejezés | der Regiefehler [des Regiefehlers; die Regiefehler] »Substantiv |
rendezési költségek kifejezés | die Regieauslagen »Substantiv |
rendezési sorrend kifejezés | die Sortierfolge »Substantiv |
rendezési típus kifejezés | das Sortiermerkmal »Substantiv |
rendezési ötlet kifejezés | der Regieeinfall [des Regieeinfall(e)s; die Regieeinfälle] »Substantiv |
<betűkkel való tervezés, a szöveges közlés megformálásával, szöveg és kép együttes elrendezésével kapcsolatos> kifejezés | typografisch »Adjektiv |
<szerszámok kisebb javításokhoz, amelyek a gépjármű-berendezéséhez tartoznak> főnév | das Bordwerkzeug »Substantiv |
abszorbciós berendezés kifejezés | |
adatfeldolgozó berendezés kifejezés inform | die Rechenanlage [der Rechenanlage; die Rechenanlagen] »Substantiv |
adattároló rendezése kifejezés | die Speichersortierung »Substantiv |
adósság átrendezése kifejezés | die Umschuldung [der Umschuldung; die Umschuldungen]◼◼◼ »Substantiv |
alagúti berendezés kifejezés | die Tunnelanlage »Substantiv |
alulnyomású fúvóberendezés kifejezés | das Unterdruckgebläse »Substantiv |
analitikai berendezés kifejezés | die Analysenausrüstung◼◼◼ »Substantiv |
audiovizuális berendezés kifejezés | audiovisuelle Ausrüstung◼◼◼Phrase |
automata hangolóberendezés kifejezés | die Abstimmautomatik »Substantiv |
automatikus tűzoltóberendezés (vízpermettel olt) kifejezés műsz | die Sprinkleranlage [der Sprinkleranlage; die Sprinkleranlagen] »Substantiv |
Az új lámpa jól illik a régi berendezéshez. | |
bekapcsolási berendezés kifejezés | die Einschalteinrichtung »Substantiv |
belső berendezés kifejezés | die Innenausstattung [der Innenausstattung; die Innenausstattungen]◼◼◼ »Substantiv die Inneneinrichtung [der Inneneinrichtung; die Inneneinrichtungen]◼◼◻ »Substantiv |
bepárló berendezés kifejezés | der Abdampfapparat »Substantiv |
berendezés főnév | die Anlage [der Anlage; die Anlagen]◼◼◼ »Substantiv die Einrichtung [der Einrichtung; die Einrichtungen]◼◼◼ »Substantiv die Ausstattung [der Ausstattung; die Ausstattungen]◼◼◼ »Substantiv die Vorrichtung [der Vorrichtung; die Vorrichtungen]◼◼◼ »Substantiv der Apparat [des Apparat(e)s; die Apparate]◼◼◻ »Substantiv |
berendezés elzálogosítása kifejezés | die Mobiliarpfändung »Substantiv |