rendel betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| mentességi rendelkezés kifejezés | die Ausnahmebestimmung [der Ausnahmebestimmung; die Ausnahmebestimmungen]◼◼◼Substantiv |
| mezőgazdasági rendelet kifejezés | die Agrarverordnung◼◼◼Substantiv |
| milánói (türelmi) rendelet [~t, ~ja, ~ak] főnév vall | das Edikt von Mailand◼◼◼Substantiv |
| milliókkal rendelkező (bíró) kifejezés | millionenschwerAdjektiv |
| miniszteri rendelet | |
| minta megrendelése kifejezés | die Musterbestellung◼◼◼Substantiv |
| minta megrendelőlap kifejezés | die MusteranforderungskarteSubstantiv |
| munkavédelmi rendelkezések kifejezés | die Arbeitsschutzbestimmung [der Arbeitsschutzbestimmung; die Arbeitsschutzbestimmungen]◼◼◼Substantiv |
| nagy megrendelés kifejezés | der Großauftrag [des Großauftrag(e)s; die Großaufträge]◼◼◼Substantiv |
| negatív rendeleti záradék kifejezés | die RektaklauselSubstantiv |
| negatív rendeleti záradékkal ellátott váltó kifejezés | der Rektawechsel [des Rektawechsels; die Rektawechsel]Substantiv |
| nem feltétlenül kötelező rendelkezés kifejezés | die Kannvorschrift [der Kannvorschrift; die Kannvorschriften]Substantiv |
| nem rendelkezhetünk felette | |
| nyitott megrendelések száma kifejezés | der AuftragsüberhangSubstantiv |
| nyújt (rendelkezésre bocsájt) [~ott, ~son, ~ana] ige | ausreichen [reichte aus; hat ausgereicht]◼◼◼Verb |
| odarendel ige | beordern [beorderte; hat beordert]Verb hinbestellen [bestellte hin; hat hinbestellt]Verb |
| online élelmiszer-rendelés | |
| önrendelkező | selbstbestimmt [selbstbestimmter; am selbstbestimmtesten]◼◼◼Adjektiv |
| orvosi rendelés kifejezés | die Arztpraxis [der Arztpraxis; die Arztpraxen]◼◼◼Substantiv |
| orvosi rendelet kifejezés | die Ordination [der Ordination; die Ordinationen]Substantiv |
| orvosi rendeletre kifejezés | auf ärztliche Verordnung◼◼◼Phrase |
| orvosi rendelő kifejezés | die Arztpraxis [der Arztpraxis; die Arztpraxen]◼◼◼Substantiv das Sprechzimmer [des Sprechzimmers; die Sprechzimmer]◼◻◻Substantiv die Ordination [der Ordination; die Ordinationen]◼◻◻Substantiv der OrdinationsraumSubstantiv das Ordinationszimmer [des Ordinationszimmers; die Ordinationszimmer]Substantiv |
| postai megrendelési áru kifejezés | der PostversandartikelSubstantiv |
| postai megrendelési katalógus kifejezés | der PostversandkatalogSubstantiv |
| postai megrendelési üzlet kifejezés | das PostversandgeschäftSubstantiv |
| postai megrendeléssel dolgozó üzlet kifejezés | der PostversandSubstantiv |
| próbarendelés főnév | der Probeauftrag◼◼◼Substantiv |
| püspöki üzenet/nyilatkozat/rendelkezés kifejezés | das BischofswortSubstantiv |
| riadót rendel el kifejezés kat | alarmieren [alarmierte; hat alarmiert]◼◼◼Verb |
| sokszorosan kitüntetett/sok kitüntetéssel rendelkező (pl. katona, tudós, művész, stb.) | hochdekoriert[ˈhoːxdekoˌʁiːɐ̯t] |
| sürgős megrendelés kifejezés | die EilbestellungSubstantiv |
| sürgős rendelések kifejezés | die Eilaufträge◼◼◼Substantiv |
| szabadon rendelkezik (vmivel) | |
| szabályrendelet módosítása kifejezés | die Statutenänderung [der Statutenänderung; die Statutenänderungen]Substantiv |
| szabályrendeletbe ütköző kifejezés | statutenwidrigAdjektiv |
