Ungarsk-Tysk ordbok »

rabló betyr tysk

UngarskTysk
rabló főnév

der Räuber [des Räubers; die Räuber]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɔɪ̯bɐ]
A rabló megszökött a büntetés elől. = Der Räuber entging seiner Strafe.

der Halsabschneider [des Halsabschneiders; die Halsabschneider]◼◻◻Substantiv
[ˈhalsʔapˌʃnaɪ̯dɐ]
umgangssprachlich abwertend

rabló melléknév

räuberisch◼◼◻Adjektiv

rabló a strandon kifejezés

der StrandguträuberSubstantiv

rabló pisztolya kifejezés

die Räuberpistole [der Räuberpistole; die Räuberpistolen]Substantiv
[ˈʁɔɪ̯bɐpɪsˌtoːlə]

rablóbanda főnév

die Räuberbande [der Räuberbande; die Räuberbanden]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɔɪ̯bɐˌbandə]

eine Rotte von Räubern

rablóbarlang főnév

die Räuberhöhle [der Räuberhöhle; die Räuberhöhlen]◼◼◼Substantiv

rablóbányászat főnév

der Raubbau [des Raubbau(e)s; —]Substantiv
[ˈʁaʊ̯pˌbaʊ̯]

rablógazdálkodás főnév

die RaubwirtschaftSubstantiv

rablógyilkos főnév

der Raubmörder [des Raubmörders; die Raubmörder]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯pˌmœʁdɐ]

rablógyilkosság főnév

der Raubmord [des Raubmord(e)s; die Raubmorde]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯pˌmɔʁt]

rablóhadjárat főnév

der Raubzug [des Raubzug(e)s; die Raubzüge]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯pˌt͡suːk]

der Beutezug [des Beutezug(e)s; die Beutezüge]◼◻◻Substantiv
[ˈbɔɪ̯təˌt͡suːk]

rablóhajó főnév

der Korsar [des Korsaren; die Korsaren]Substantiv
[kɔʁˈzaːɐ̯]

rablóhal főnév
zoo

der Raubfisch [des Raubfisch(e)s; die Raubfische]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯pˌfɪʃ]

rablóhalászat főnév

die Überfischung [der Überfischung; die Überfischungen]Substantiv
[ˌyːbɐˈfɪʃʊŋ]

rablóhistória főnév

die Räubergeschichte [der Räubergeschichte; die Räubergeschichten]Substantiv

rablóháború főnév

der Raubkrieg◼◼◼Substantiv

rablólovag főnév

der Raubritter [des Raubritters; die Raubritter]◼◼◼Substantiv

der Strauchritter [des Strauchritters; die Strauchritter]Substantiv

rablólovagregény főnév

der Ritter-und-Räuber-Roman [des Ritter-und-Räuber-Romans; die Ritter-und-Räuber-Romane]Substantiv

rablólovagság főnév

das Raubrittertum [des Raubrittertums; —]Substantiv

rablómese főnév

die Räubergeschichte [der Räubergeschichte; die Räubergeschichten]Substantiv

rablótámadás főnév

der Raubüberfall [des Raubüberfall(e)s; die Raubüberfälle]◼◼◼Substantiv

der Überfall [des Überfall(e)s; die Überfälle]◼◼◼Substantiv
[ˈyːbɐˌfal]

rablóvezér főnév

der Räuberhauptmann [des Räuberhauptmann(e)s; die Räuberhauptmänner, die Räuberhauptleute]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɔɪ̯bɐˌhaʊ̯ptman]

rablóárok főnév

der BeraubungsgrabenSubstantiv

automatarabló főnév

der Automatenknacker [des Automatenknackers; die Automatenknacker]Substantiv
[aʊ̯toˈmaːtn̩ˌknakɐ]

autórabló főnév

der Autoknacker [des Autoknackers; die Autoknacker]Substantiv
[ˈaʊ̯toˌknakɐ]

bankrabló főnév

der Bankräuber [des Bankräubers; die Bankräuber]◼◼◼Substantiv
[ˈbaŋkˌʁɔɪ̯bɐ]
Mindegyik bankrablón maszk volt. = Alle Bankräuber trugen Masken.

emberrabló főnév

der Entführer [des Entführers; die Entführer]◼◼◼Substantiv
[ɛntˈfyːʁɐ]
John tudta, kik az emberrablók. = John wusste, wer die Entführer waren.

der Kidnapper [des Kidnappers; die Kidnapper]◼◼◻Substantiv
[ˈkɪtˌnɛpɐ]

der Menschenräuber [des Menschenräubers; die Menschenräuber]Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌʁɔɪ̯bɐ]

emberrabló (nő) főnév

die Entführerin [der Entführerin; die Entführerinnen]◼◼◼Substantiv
[ɛntˈfyːʁəʁɪn]

félkarú rabló

einarmiger Bandit◼◼◼

géprabló főnév

der Flugzeugentführer [des Flugzeugentführers; die Flugzeugentführer]◼◼◼Substantiv
[ˈfluːkt͡sɔɪ̯kʔɛntˌfyːʁɐ]

hullarabló főnév
argó

der Fledderer [des Fledderers; die Fledderer]Substantiv

időt rabló kifejezés

zeitraubend [zeitraubender; am zeitraubendsten]Adjektiv
[ˈt͡saɪ̯tˌʁaʊ̯bn̩t]

strandrabló főnév

der StrandräuberSubstantiv

12