Ungarsk | Tysk |
---|---|
rács főnév | der Raster [des Rasters; die Raster]◼◼◻Substantiv der Rost [des Rostes; die Roste]◼◼◻Substantiv die Roste [der Roste; die Roste]◼◻◻Substantiv die Gräting [der Gräting; die Grätinge|Grätings]◼◻◻Substantiv das Gatter [des Gatters; die Gatter]Substantiv |
rács alakú kifejezés | gitterförmig◼◼◼Adjektiv |
rács bevágása kifejezés | die GitterbeschneidungSubstantiv |
rács közti | interstitiell[ɪntɐstiˈt͡si̯ɛl] |
rács mögé kerül | |
rács mögött | |
rácsap ige | zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]◼◼◼Verb schmitzen [schmitzte; ist geschmitzt]Verb |
(rá)csap ige | hauen [haute; hat gehauen]◼◼◼Verb |
rácsapódik ige | aufklatschen [klatschte auf; ist aufgeklatscht]Verb |
rácsatol ige | aufschnallen [schnallte auf; hat aufgeschnallt]Verb |
rácsavar ige | anschrauben [schraubte an; hat angeschraubt]◼◼◼Verb aufschrauben [schraubte auf; hat aufgeschraubt]Verb |
rácsfeszültség főnév | die Gitterspannung [der Gitterspannung; die Gitterspannungen]Substantiv |
rácsháló főnév rádió | das Gitternetz [des Gitternetzes; die Gitternetze]◼◼◼Substantiv |
rácsicsereg ige | anzwitschern [zwitscherte an; hat angezwitschert]Verb |
rácsirizel ige | ankleistern [kleisterte an; hat angekleistert]Verb |
rácskocka (térképen) főnév geod, kat | das Planquadrat◼◼◼Substantiv |
rácsléc főnév | der Gitterstab [des Gitterstab(e)s; die Gitterstäbe]Substantiv |
rácsnégyzet (térképen) főnév geod, kat | das PlanquadratSubstantiv |
rácsodálkozik ige | bestaunen [bestaunte; hat bestaunt]◼◼◼Verb |
rácsodálkozik (valakire) kifejezés | anstaunen [staunte an; hat angestaunt] (Akkusativ)Verb |
rácsos | vergittert◼◼◼[fɛɐ̯ˈɡɪtɐt] |
rácsos melléknév | gitterartig◼◼◻Adjektiv gitterförmig◼◼◻Adjektiv |
rácsos ablak kifejezés | das Gitterfenster [des Gitterfensters; die Gitterfenster]◼◼◼Substantiv |
rácsos ablak főnév | die Gräting [der Gräting; die Grätinge|Grätings]Substantiv |
rácsos dobozos paletta kifejezés | die GitterboxpaletteSubstantiv |
rácsos kapu kifejezés | das GattertorSubstantiv |
rácsos lezárású helyiség kifejezés | die Schranne [der Schranne; die Schrannen]Substantiv |
rácsos nyílás főnév | die Gräting [der Gräting; die Grätinge|Grätings]Substantiv |
rácsos oszlop kifejezés távk | der Gittermast [des Gittermast(e)s; die Gittermaste(n)]◼◼◼Substantiv |
rácsos szűrő kifejezés | das GittersiebSubstantiv |
rácsos ágy kifejezés | das Gitterbett [des Gitterbett(e)s; die Gitterbetten]◼◼◼Substantiv |
rácsos árbóc kifejezés hajó | der Gittermast [des Gittermast(e)s; die Gittermaste(n)]Substantiv |
rácsoz ige | rastern [rasterte; hat gerastert]◼◼◼Verb |