Ungarsk-Tysk ordbok »

páros betyr tysk

UngarskTysk
párosul ige

kuppeln [kuppelte; hat gekuppelt] »Verb
[ˈkʊpl̩n]

párosít ige

paaren [paarte; hat gepaart]◼◼◼ »Verb
[ˈpaːʁən]

verbinden [verband; hat verbunden]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈbɪndn̩]

vereinen [vereinte; hat vereint]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nən]

assoziieren [assoziierte; hat assoziiert]◼◻◻ »Verb
[asot͡siˈiːʁən]

anpaaren [paarte an; hat angepaart] »Verb

bepaaren [bepaarte; hat bepaart] »Verb

gatten [gattete sich; hat sich gegattet] »Verb
[ˈɡatn̩]

kuppeln [kuppelte; hat gekuppelt] »Verb
[ˈkʊpl̩n]

vermählen [vermählte; hat vermählt] »Verb
[fɛɐ̯ˈmɛːlən]

párosítás főnév

die Paarung [der Paarung; die Paarungen]◼◼◼ »Substantiv

die Begattung [der Begattung; die Begattungen]◼◻◻ »Substantiv
[bəˈɡatʊŋ]

das Anpaaren »Substantiv

die Anpaarung »Substantiv

párosító melléknév

kupplerisch »Adjektiv

(tenyészállatot) párosít ige

kören [körte; hat gekört] »Verb
[ˈkøːʁən]

fajtiszta állatok párosítása kifejezés

die Reinzucht [der Reinzucht; die Reinzuchten] »Substantiv

férfi páros kifejezés

das Herrendoppel [des Herrendoppels; die Herrendoppel] »Substantiv

kerékpáros főnév

der Radfahrer [des Radfahrers; die Radfahrer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaːtˌfaːʁɐ]
Johni megszállott kerékpáros. = John ist ein passionierter Radfahrer.

der Fahrradfahrer [des Fahrradfahrers; die Fahrradfahrer]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfaːɐ̯ʁaːtˌfaːʁɐ]

der Radler [des Radlers; die Radler]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʁaːdlɐ]

der Zweiradfahrer [des Zweiradfahrers; die Zweiradfahrer]◼◻◻ »Substantiv
[ˈt͡svaɪ̯ʁaːtˌfaːʁɐ]

der Velozipedist [des Velozipedisten; die Velozipedisten] »Substantiv
[velot͡sipeˈdɪst]

kerékpáros (nő) főnév

die Radfahrerin [der Radfahrerin; die Radfahrerinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaːtˌfaːʁəʁɪn]

die Fahrradfahrerin [der Fahrradfahrerin; die Fahrradfahrerinnen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfaːɐ̯ʁaːtˌfaːʁəʁɪn]

kerékpáros futár kifejezés

der Fahrradkurier [des Fahrradkuriers; die Fahrradkuriere]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaːɐ̯ʁaːtkuˌʁiːɐ̯]

kerékpáros verseny kifejezés
sport

das Radrennen [des Radrennens; die Radrennen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaːtˌʁɛnən]

motorkerékpáros főnév

der Motorradfahrer [des Motorradfahrers; die Motorradfahrer]◼◼◼ »Substantiv
[moˈtoːɐ̯ʁaːtˌfaːʁɐ]

nem páros kifejezés

unpaarig »Adjektiv
[ˈʊnˌpaːʁɪç]

női páros kifejezés
sport

das Damendoppel [des Damendoppels; die Damendoppel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdaːmənˌdɔpl̩]

rossz párosítás kifejezés

die Fehlanpassung »Substantiv

vadak párosodása (vadásznyelv) kifejezés

die Brunft [der Brunft; die Brünfte] »Substantiv
[bʁʊnft]

12