Ungarsk-Tysk ordbok »

párbaj betyr tysk

UngarskTysk
párbaj főnév

das Duell [des Duells; die Duelle]◼◼◼Substantiv
[duˈɛl]

der Zweikampf [des Zweikampf(e)s; die Zweikämpfe]◼◼◻Substantiv
[ˈt͡svaɪ̯ˌkamp͡f]

párbaj

duellierte[duɛˈliːɐ̯tə]

párbajorvos főnév

der PaukarztSubstantiv

párbajozik ige

duellieren [duellierte; hat duelliert]◼◼◼Verb
[duɛˈliːʁən]

schlagen (sich) [schlug; hat geschlagen]◼◻◻Verb

párbajozás főnév

das Duell [des Duells; die Duelle]◼◼◼Substantiv
[duˈɛl]

párbajozó főnév

der Duellant [des Duellanten; die Duellanten]◼◼◼Substantiv
[duɛˈlant]

párbajozó melléknév

duellierendAdjektiv
[duɛˈliːʁənt]

párbajra kihív kifejezés

kontrahieren [kontrahierte; hat kontrahiert]Verb
[kɔntʁaˈhiːʁən]

párbajtőr főnév
sport

der Degen [des Degens; die Degen]◼◼◼Substantiv
[ˈdeːɡn̩]

párbajtőr főnév

der FechtdegenSubstantiv

egyet. párbajozás kifejezés

die Paukerei [der Paukerei; die Paukereien]Substantiv

kardvágás (párbajban) főnév
diák

der DurchzieherSubstantiv

megállapodás (a párbaj feltételeiben) főnév

die Kontrahage [der Kontrahage; die Kontrahagen]Substantiv
[kɔntʁaˈhaːʒə]
Studentensprache früher

pisztolypárbaj főnév

das Pistolenduell◼◼◼Substantiv

segédkezett (párbajnál)

sekundierten[zekʊnˈdiːɐ̯tn̩]

szekundáns (párbajnál) főnév

der Sekundant [des Sekundanten; die Sekundanten]◼◼◼Substantiv
[zekʊnˈdant]

szópárbaj főnév

das Rededuell [des Rededuells; die Rededuelle]Substantiv

der RedestreitSubstantiv

tűzpárbaj főnév

der Schusswechsel [des Schusswechsels; die Schusswechsel]◼◼◼Substantiv

vízi párbaj (népi játék) kifejezés

das Fischerstechen [des Fischerstechens; die Fischerstechen]Substantiv