Ungarsk-Tysk ordbok »

nyíl betyr tysk

UngarskTysk
nyíl főnév

der Pfeil (Geschoss)◼◼◼Substantiv
[p͡faɪ̯l]

der Richtungspfeil [des Richtungspfeil(e)s; die Richtungspfeile]◼◻◻Substantiv

der Flitz [des Flitzes; die Flitze]Substantiv

nyíl(vessző) főnév

der Pfeil [des Pfeil(e)s; die Pfeile]◼◼◼Substantiv
[p͡faɪ̯l]

nyíl alakú kifejezés

pfeilförmig◼◼◼Adjektiv
[ˈp͡faɪ̯lˌfœʁmɪç]

nyíl-billentyű főnév

die PfeiltasteSubstantiv

nyílegyenes

schnurgerade◼◼◼[ˈʃnuːɐ̯ɡəˌʁaːdə]

bolzengerade

bolzgerade

nyílegyenes melléknév

pfeilgerade◼◼◻Adjektiv

fadengeradeAdjektiv

nyílfüvek (Sagittaria) főnév
bot

die PfeilkrautSubstantiv

nyílfű (Sagittaria sagittifolia) növénynév
bot

das Gewöhnliche Pfeilkraut (auch: Pfeilblatt)◼◼◼Substantiv

nyílgyökér főnév

die Pfeilwurz◼◼◼Substantiv

nyílhegy főnév

die Pfeilspitze [der Pfeilspitze; die Pfeilspitzen]◼◼◼Substantiv
[ˈp͡faɪ̯lˌʃpɪt͡sə]

nyílik ige

öffnen (sich) [öffnete; hat geöffnet]◼◼◼Verb

blühen [blühte; hat geblüht]◼◼◻Verb
[ˈblyːən]
Nyílnak a virágok. = Blumen blühen.

nyílirányító billentyű kifejezés

die SchreibmarkensteuertasteSubstantiv

nyílirányító billentyűk kifejezés

die SchreibmarkensteuertastenSubstantiv

nyílirányú

sagittal[zaɡɪˈtaːl]

nyílméreg főnév

das Pfeilgift [des Pfeilgift(e)s; die Pfeilgifte]◼◼◼Substantiv
[ˈp͡faɪ̯lˌɡɪft]

nyílpuska főnév

die Armbrust [der Armbrust; die Armbrüste]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁmˌbʁʊst]

nyílsebes melléknév

pfeilgeschwindAdjektiv
landschaftlich

pfeilschnellAdjektiv
[ˈp͡faɪ̯lˈʃnɛl]

nyílt melléknév

offen [offener; am offensten]◼◼◼Adjektiv
[ˈɔfn̩]
Beszélhetek nyíltan? = Kann ich offen sein?

öffentlich [öffentlicher; am öffentlichsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈœfn̩tlɪç]

raum◼◼◻Adjektiv
Seemannssprache

freiherzigAdjektiv

nyílt melléknév
átv

gerade [gerader; am geradesten]◼◼◻Adjektiv
[ɡəˈʁaːdə]

nyílt

freimütig◼◻◻

nyílt főnév

die Freitreppe [der Freitreppe; die Freitreppen]Substantiv
[ˈfʁaɪ̯ˌtʁɛpə]

nyílt (szívű) melléknév

aufgeschlossen◼◼◼Adjektiv
[ˈaʊ̯fɡəˌʃlɔsn̩]

nyílt csonttörés

offene Fraktur

nyílt hitel kifejezés

der BlankokreditSubstantiv

nyílt levél

offener Brief◼◼◼[ˌʔɔfənɐ ˈbʁiːf]

nyílt parancs

offene Order

nyílt piac politikája kifejezés

die Offenmarktpolitik [der Offenmarktpolitik; die Offenmarktpolitiken]Substantiv

nyílt piaci üzlet kifejezés

das OffenmarktgeschäftSubstantiv

nyílt seb kifejezés

die Platzwunde [der Platzwunde; die Platzwunden]Substantiv
[ˈplat͡sˌvʊndə]

nyílt tenger kifejezés

die Hochsee [der Hochsee; —]◼◼◼Substantiv

12