nyárs betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| nyárs főnév | der Spieß [des Spießes; die Spieße]◼◼◼Substantiv der Bratspieß [des Bratspießes; die Bratspieße]◼◻◻Substantiv |
| nyársal ige | aufspießen [spießte auf; hat aufgespießt]◼◼◼Verb |
| nyársas antilop (orix) (Oryx gazella) állatnév zoo | der Spießbock (Südafrikanischer Spießbock) (oder Südliche Oryx)Substantiv |
| nyársonsült főnév | der Spießbraten [des Spießbratens; die Spießbraten]Substantiv |
| nyárspolgár főnév | der Spießer [des Spießers; die Spießer]◼◼◼Substantiv der Spießbürger [des Spießbürgers; die Spießbürger]◼◼◼Substantiv der Banause [des Banausen; die Banausen]◼◼◻Substantiv der Pfahlbürger [des Pfahlbürgers; die Pfahlbürger]Substantiv der Schildbürger [des Schildbürgers; die Schildbürger]Substantiv der Sumper [des Sumpers; die Sumper]Substantiv |
| nyárspolgári melléknév | spießbürgerlich [spießbürgerlicher; am spießbürgerlichsten]◼◼◼Adjektiv spießig [spießiger; am spießigsten]◼◼◻Adjektiv banausischAdjektiv kleinkariert [kleinkarierter; am kleinkariertesten]Adjektiv spießerischAdjektiv |
| nyárspolgári melléknév rég, ritk | spießerhaftAdjektiv |
| nyárspolgári kisváros (Mucsa, Piripócs) főnév földr (fiktív) tréf | das Krähwinkel (spießbürgerliche Kleinstadt)Substantiv |
| nyárspolgári tisztesség kifejezés | die Ehrpusseligkeit [der Ehrpusseligkeit; die Ehrpusseligkeiten]Substantiv |
| nyárspolgári életmódot folytat kifejezés | verspießern [verspießerte; ist verspießert]Verb |
| nyárspolgárias melléknév | philiströs [philiströser; am philiströsesten]Adjektiv |
| nyárspolgáriasság főnév | das Banausentum [des Banausentums; —]Substantiv die SpießbürgerlichkeitSubstantiv |
| nyárspolgárság főnév | die SpiessigkeitSubstantiv das SpießbürgertumSubstantiv die Spießigkeit [der Spießigkeit; die Spießigkeiten]Substantiv |
| nyársra szúrt | gespießten[ɡəˈʃpiːstn̩] |
| nyársra tűz kifejezés | aufspießen [spießte auf; hat aufgespießt]◼◼◼Verb |
| felnyársal ige | aufspießen [spießte auf; hat aufgespießt]◼◼◼Verb spießen [spießte; hat gespießt]◼◼◻Verb forkeln [forkelte; hat geforkelt]Verb |
| felnyársalja magát kifejezés | aufspießen (sich) [spießte sich auf; hat sich aufgespießt]◼◼◼Verb |
| mint aki nyársat nyelt | |
| pecsenyeforgató nyárs kifejezés | der BratenwenderSubstantiv |
