Ungarsk-Tysk ordbok »

nyár betyr tysk

UngarskTysk
nyári legeltetés kifejezés

die Sommerung [der Sommerung; die Sommerungen]Substantiv

nyári legelőn tart kifejezés

sömmern [sömmerte; hat gesömmert]Verb
[ˈzœmɐn]
landschaftlich

nyári legelőre hajt kifejezés

sömmern [sömmerte; hat gesömmert]Verb
[ˈzœmɐn]
landschaftlich

nyári lúd kifejezés

die Graugans [der Graugans; die Graugänse]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁaʊ̯ˌɡans]

die Wildgans [der Wildgans; die Wildgänse]Substantiv
[ˈvɪltˌɡans]

nyári menetrend kifejezés

der Sommerfahrplan [des Sommerfahrplan(e)s; die Sommerfahrpläne]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌfaːɐ̯plaːn]

nyári munka kifejezés

der Ferienjob◼◼◼Substantiv

nyári nap kifejezés

der Sommertag [des Sommertag(e)s; die Sommertage]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌtaːk]

nyári napforduló kifejezés

die Sommersonnenwende [der Sommersonnenwende; die Sommersonnenwenden]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌzɔnənvɛndə]

der Mittsommer [des Mittsommers; die Mittsommer]Substantiv
[ˈmɪtˌzɔmɐ]

nyári nyereményjáték kifejezés

das Sommergewinnspiel◼◼◼Substantiv

nyári olimpiai játékok kifejezés

die Sommerolympiade [der Sommerolympiade; die Sommerolympiaden]Substantiv
[ˈzɔmɐʔolʏmˌpi̯aːdə]

nyári rezidencia kifejezés

die Sommerresidenz [der Sommerresidenz; die Sommerresidenzen]◼◼◼Substantiv

der Sommersitz [des Sommersitzes; die Sommersitze]◼◼◻Substantiv

nyári ruha kifejezés

das Sommerkleid [des Sommerkleid(e)s; die Sommerkleider]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌklaɪ̯t]

nyári ruházat kifejezés

die Sommerkleidung [der Sommerkleidung; die Sommerkleidungen]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌklaɪ̯dʊŋ]

der Sommerkleider◼◻◻Pluraletantum

nyári szabadság kifejezés

der Sommerurlaub [des Sommerurlaub(e)s; die Sommerurlaube]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌʔuːɐ̯laʊ̯p]

nyári szezon kifejezés

die Sommersaison [der Sommersaison; die Sommersaisons] (besonders süddeutsch, österreichisch: Sommersaisonen)◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐzɛˌzɔ̃ː]

nyári szünet kifejezés

die Sommerferien◼◼◼Pluralwort
[ˈzɔmɐˌfeːʁiən]

die Sommerpause [der Sommerpause; die Sommerpausen]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌpaʊ̯zə]

nyári szünidő kifejezés

die Sommerferien◼◼◼Pluralwort
[ˈzɔmɐˌfeːʁiən]

nyári tartózkodás kifejezés

der Sommeraufenthalt [des Sommeraufenthalt(e)s; die Sommeraufenthalte]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌʔaʊ̯fʔɛnthalt]

nyári tollazat kifejezés
zoo

das Sommerkleid [des Sommerkleid(e)s; die Sommerkleider]Substantiv
[ˈzɔmɐˌklaɪ̯t]
Zoologie

nyári tábor kifejezés

das Sommerlager [des Sommerlagers; die Sommerlager]◼◼◼Substantiv

nyári utas (férfi) kifejezés

der Ferienreisende [ein Ferienreisender; des/eines Ferienreisenden; die Ferienreisenden/zwei Ferienreisende]substantiviertes Adjektiv

nyári utas (nő) kifejezés

die Ferienreisende [eine Ferienreisende; der/einer Ferienreisenden; die Ferienreisenden/zwei Ferienreisende]substantiviertes Adjektiv

nyári utazás kifejezés

die Sommerreise [der Sommerreise; die Sommerreisen]◼◼◼Substantiv

die Urlaubsreise [der Urlaubsreise; die Urlaubsreisen]Substantiv

nyári vakáció kifejezés

die Sommerferien◼◼◼Pluralwort
[ˈzɔmɐˌfeːʁiən]

nyári vendégek kifejezés

die Sommergäste◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌɡɛstə]

nyári viola (Matthiola incana) növénynév
bot

die LevkoieSubstantiv

nyári virág kifejezés

die Sommerblume◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌbluːmə]

nyári zivatar kifejezés

das Sommergewitter [des Sommergewitters; die Sommergewitter]◼◼◼Substantiv

nyári zápor főnév

der PlatschregenSubstantiv

nyári árpa kifejezés

die Sommergerste [der Sommergerste; die Sommergersten]Substantiv

nyári éjszaka kifejezés

die Sommernacht [der Sommernacht; die Sommernächte]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌnaxt]

nyári öltözet kifejezés

der Sommerkleider◼◼◼Pluraletantum

der SommeranzugSubstantiv

nyári öltözék kifejezés

der SommerkleiderPluraletantum

123

Søkehistorikk