népi betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| népi | volkstümlich [volkstümlicher; am volkstümlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| népi melléknév | völkisch [völkischer; am völkischsten]◼◼◼ »Adjektiv volksmusik◼◼◻ »Adjektiv |
| népi bölcsesség kifejezés | die Volksweisheit [der Volksweisheit; die Volksweisheiten]◼◼◼ »Substantiv |
| népi dallam kifejezés | die Volksweise [der Volksweise; die Volksweisen] »Substantiv |
| népi demokrácia kifejezés | die Volksdemokratie [der Volksdemokratie; die Volksdemokratien]◼◼◼ »Substantiv |
| népi dolgok tudója kifejezés | der Volkskundler [des Volkskundlers; die Volkskundler] »Substantiv |
| népi ellenőrzés kifejezés | die Volkskontrolle◼◼◼ »Substantiv |
| népi hagyomány | |
| népi hatalom kifejezés | die Volksmacht◼◼◼ »Substantiv |
| népi hovatartozóság kifejezés | die Volkszugehörigkeit »Substantiv |
| népi hős kifejezés | der Volksheld [des Volkshelden; die Volkshelden]◼◼◼ »Substantiv |
| népi jövedelem kifejezés | das Volkseinkommen [des Volkseinkommens; die Volkseinkommen] »Substantiv |
| népi kamara kifejezés | die Volkskammer [der Volkskammer; —]◼◼◼ »Substantiv |
| népi kommuna kifejezés | die Volkskommune »Substantiv |
| népi költő kifejezés | der Volksdichter◼◼◼ »Substantiv |
| népi legenda kifejezés | die Volkssage [der Volkssage; die Volkssagen]◼◼◼ »Substantiv |
| népi levelező kifejezés | der Volkskorrespondent [des Volkskorrespondenten; die Volkskorrespondenten] »Substantiv |
| népi milícia főnév | die Volksmiliz◼◼◼ »Substantiv |
| népi mulatság kifejezés | die Volksbelustigung [der Volksbelustigung; die Volksbelustigungen] »Substantiv |
| népi német kifejezés | der Volksdeutscher [des Volksdeutschen, des eines Volksdeutschen; die Volksdeutsche(n), die keine Volksdeutschen]◼◼◼ »Substantiv |
| népi orvoslás kifejezés | die Volksmedizin [der Volksmedizin; —]◼◼◼ »Substantiv |
| népi ravaszság kifejezés | die Bauernschläue [der Bauernschläue; —] »Substantiv |
| népi rendőr (NDK) főnév | |
| (népi) rendőrség főnév NDK | die Volkspolizei [der Volkspolizei; —] (Polizei der DDR) (Abkürzung: VP) (Kurzwort: Vopo)◼◼◼ »Substantiv |
| népi ruha kifejezés | das Folklorekleid »Substantiv |
| népi színdarab kifejezés | das Volksstück [des Volksstück(e)s; die Volksstücke]◼◼◼ »Substantiv |
| népi tánc kifejezés | der Volkstanz [des Volkstanzes; die Volkstänze]◼◼◼ »Substantiv |
| népi tánccsoport kifejezés | die Volkstanzgruppe »Substantiv |
| népi törvénykezdeményezés kifejezés | das Volksbegehren [des Volksbegehrens; die Volksbegehren] »Substantiv |
| népi éposz kifejezés | |
| népi ünnepség kifejezés | das Heimatfest [des Heimatfest(e)s; die Heimatfeste] »Substantiv |
| népies | volkstümlich [volkstümlicher; am volkstümlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| népies melléknév | populär [populärer; am populärsten]◼◼◻ »Adjektiv folkloristisch◼◻◻ »Adjektiv |
| népies elbeszélés kifejezés | die Dorfgeschichte [der Dorfgeschichte; die Dorfgeschichten] »Substantiv |
| népieskedik ige | volkstümeln [volkstümelte; hat gevolkstümelt] »Verb |
