mitől betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| mitől | wovor◼◼◼Mitől félsz? = Wovor hast du Angst? |
| Mitől ? | Wovor ?◼◼◼Mitől félsz? = Wovor hast du Angst? Wodurch ?◼◼◻ |
| Mitől félsz? | |
| Mitől van ez? | |
| amitől | wovor◼◼◼Bekövetkezett, amitől féltünk. = Es ist passiert, wovor wir Angst hatten. |
| borzad vmitől kifejezés | perhorreszieren [perhorreszierte; ist perhorresziert] »Verb |
| el van ragadtatva vmitől | |
| elesik valamitől kifejezés | ausscheiden [schied aus; ist ausgeschieden] »Verb |
| elfordul valamitől kifejezés | wenden, sich [wandte; hat gewandt] (gegen mit Akkusativ)Verb |
| elfordul vkitől/vmitől kifejezés | |
| elfordul (vkitől/vmitől) ige | |
| elhatárolódik vmitől/vkitől | |
| elidegenedik (vkitől/vmitől) ige | |
| elidegenedik vmitől | |
| eltekint vmitől | |
| eltekint vmitől kifejezés | lockerlassen [ließ locker; hat lockergelassen] »Verb |
| eltekint (vmitől) ige átv is | absehen (sieht ab) [sah ab; hat abgesehen]◼◼◼ »Verb |
| eltekintve vmitől kifejezés | |
| eltántorodik (vkitől/vmitől) ige | |
| eltántorít vkit vmitől | |
| eltántorít (vkitől/vmitől vkit) ige | abwendig machen (jn von jm/etw)◼◼◼Phrase |
| eltérít (vkitől/vmitől vkit) ige | abwendig machen (jn von jm/etw)◼◼◼Phrase |
| elveszi a kedvét vkinek vmitől | |
| elválni vkitől v. vmitől kifejezés | |
| eláll vmitől kifejezés | fallenlassen [ließ fallen; hat fallengelassen] »Verb |
| eláll (vmitől) ige | verzichten [verzichtete; hat verzichtet] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| fél vmitől | |
| fél vmitől kifejezés | befürchten [befürchtete; hat befürchtet] »Verb |
| fél (vmitől) ige | fürchten [fürchtete; hat gefürchtet]◼◼◼ »Verb befürchen, hatVerb |
| fél vmitől/vkitől kifejezés | |
| fóbiája van vmitől kifejezés | |
| függ (vkitől/vmitől) ige átv | |
| függ (vkitől/vmitől) ige | |
| függ vmitől kifejezés | ankommen (es) [kam an; ist angekommen] (auf mit Akkusativ) »Verb |
| függő (valamitől, mert hozzászokott) melléknév |
