Ungarsk-Tysk ordbok »

meggyőződés betyr tysk

UngarskTysk
meggyőződés főnév

die Überzeugung [der Überzeugung; die Überzeugungen]◼◼◼ »Substantiv
[yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡʊŋ]
John soha sem rejtette véka alá politikai meggyőződéseit. = John hat aus seinen politischen Überzeugungen nie einen Hehl gemacht.

meggyőződés nélküli nyilatkozat kifejezés

das Lippenbekenntnis [des Lippenbekenntnisses; die Lippenbekenntnisse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlɪpn̩bəˌkɛntnɪs]

Meggyőződésem, hogy …

Ich bin überzeugt, dass …

meggyőződéses melléknév

überzeugt◼◼◼ »Adjektiv
[yːbɐˈt͡sɔɪ̯kt]

hitbeli meggyőződés kifejezés
vall

die Glaubensüberzeugung◼◼◼ »Substantiv

hitbeli általános meggyőződés kifejezés
vall

der Glaubenskonsens »Substantiv

lelkiismereti meggyőződés kifejezés
vall

die Gewissensüberzeugung◼◼◼ »Substantiv

megingathatatlan meggyőződése

seine unerschütterliche Überzeugung

nem teljes meggyőződéssel

halbherzig »[ˈhalpˌhɛʁt͡sɪç]

olyasmit csinál, ami ellenkezik a meggyőződésével/természetével/szokásaival

über seinen Schatten springen

szent meggyőződése

seine unerschütterliche Überzeugung