Ungarsk-Tysk ordbok »

maga betyr tysk

UngarskTysk
magának

für sich◼◼◼[fyːɐ̯ ˈzɪç]

sich »[zɪç]

magának felövez kifejezés

umgürtet, sichVerb

magának követeli

reklamiert für sich

magának való

kauzig [kauziger; am kauzigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈkaʊ̯t͡sɪç]

magának való kifejezés

eigenbrötlerisch [eigenbrötlerischer; am eigenbrötlerischsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈaɪ̯ɡn̩ˌbʁøːtləʁɪʃ]

magának való ember kifejezés

der Einzelgänger [des Einzelgängers; die Einzelgänger]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌɡɛŋɐ]

magának való személy kifejezés

der Eigenbrötler [des Eigenbrötlers; die Eigenbrötler] »Substantiv
[ˈaɪ̯ɡn̩ˌbʁøːtlɐ]

magánakció főnév

der Einzelakt »Substantiv

magánakvalóság főnév

die Eigenbrötelei [der Eigenbrötelei; die Eigenbröteleien] »Substantiv

magánál tart kifejezés

dabeihaben [hatte dabei; hat dabeigehabt]◼◼◼ »Verb
[daˈbaɪ̯ˌhaːbn̩]

magánalkalmazotti biztosítás kifejezés

die Angestelltenversicherung [der Angestelltenversicherung; die Angestelltenversicherungen] »Substantiv

magánautó főnév

das Privatauto [des Privatautos; die Privatautos]◼◼◼ »Substantiv
[pʁiˈvaːtˌʔaʊ̯to]

magánbank főnév

die Privatbank [der Privatbank; die Privatbanken]◼◼◼ »Substantiv
[pʁiˈvaːtˌbaŋk]

magánbeszéd főnév

der Monolog [des Monolog(e)s; die Monologe]◼◼◼ »Substantiv
[monoˈloːk]

magánbeszélgetés főnév

das Privatgespräch [des Privatgespräch(e)s; die Privatgespräche]◼◼◼ »Substantiv
[pʁiˈvaːtɡəˌʃpʁɛːç]

magánbeteg főnév

der Privatpatient [des Privatpatienten; die Privatpatienten]◼◼◼ »Substantiv
[pʁiˈvaːtpaˌt͡si̯ɛnt]

magánbetegosztály (kórházban) főnév

die Privatstation [der Privatstation; die Privatstationen] »Substantiv

magánbiztosítás főnév

die Privatversicherung [der Privatversicherung; die Privatversicherungen]◼◼◼ »Substantiv

magáncella főnév

die Einzelzelle [der Einzelzelle; die Einzelzellen]◼◼◼ »Substantiv

magáncím főnév

die Privatadresse [der Privatadresse; die Privatadressen]◼◼◼ »Substantiv
[pʁiˈvaːtʔaˌdʁɛsə]

magáncsónak főnév

das Bumboot [des Bumboot(e)s; die Bumboote] »Substantiv

magándocens főnév

der Privatdozent [des Privatdozenten; die Privatdozenten]◼◼◼ »Substantiv
[pʁiˈvaːtdoˌt͡sɛnt]

magánegyház (magántemplom értelemben) főnév
vall

die Eigenkirche [der Eigenkirche; die Eigenkirchen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯ɡn̩ˌkɪʁçə]

magánélet főnév

das Privatleben [des Privatlebens; die Privatleben]◼◼◼ »Substantiv
[pʁiˈvaːtˌleːbn̩]
Nem érdekel a magánélete. = Sein Privatleben interessiert mich nicht.

magánelzárás főnév

die Einzelhaft [der Einzelhaft; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌhaft]

magánember főnév

der Privatmann [des Privatmann(e)s; die Privatmänner]◼◼◼ »Substantiv
[pʁiˈvaːtˌman]

magánemberek főnév

Privatleute [—; die Privatleute]◼◼◼ »Substantiv
[pʁiˈvaːtˌlɔɪ̯tə]

magánérdek főnév

die Privatinteresse [der Privatinteresses; die Privatinteressen]◼◼◼ »Substantiv
[pʁiˈvaːtʔɪntəˌʁɛsə]

magánerdő főnév

Privatwald◼◼◼ »Substantiv

magáneszközök főnév

die Privatmittel [—; die Privatmittel] »Substantiv

magángazdaság főnév

die Privatwirtschaft [der Privatwirtschaft; —]◼◼◼ »Substantiv
[pʁiˈvaːtvɪʁtʃaft]

magángazdasági melléknév

privatwirtschaftlich◼◼◼ »Adjektiv

magánháború főnév

der Privatkrieg◼◼◼ »Substantiv

magánháború főnév
tört

die Fehde [der Fehde; die Fehden] (im Mittelalter)◼◻◻ »Substantiv
[ˈfeːdə]

magánhangzó főnév

der Vokal [des Vokals; die Vokale]◼◼◼ »Substantiv
[voˈkaːl]

der Selbstlaut [des Selbstlaut(e)s; die Selbstlaute]◼◻◻ »Substantiv
[ˈzɛlpstˌlaʊ̯t]

magánhangzó- melléknév

vokalisch [vokalischer; am vokalischsten] »Adjektiv
[voˈkaːlɪʃ]

magánhangzó-harmónia főnév

die Vokalharmonie [der Vokalharmonie; die Vokalharmonien]◼◼◼ »Substantiv
[voˈkaːlhaʁmoˌniː]

magánhangzó kiejtése kifejezés

die Vokalaussprache »Substantiv

2345