ma betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| maga elé vevő melléknév | vornehmendAdjektiv |
| maga javára fordít/kiaknáz kifejezés | ausmünzen [münzte aus; hat ausgemünzt]Verb |
| maga kereste meg | |
| maga köré gyűjt kifejezés | scharen [scharte; hat geschart]◼◼◼Verb |
| maga körül tapogatózik | um sich greifen[ˈʊm zɪç ˈɡʁaɪ̯fn̩] |
| maga megjátszása kifejezés | der Dicketuerei [der Dicktuerei; die Dicktuereien]Substantiv |
| maga megjátszása kifejezés közb, pejor | die Dicktuerei [der Dicktuerei; die Dicktuereien]Substantiv |
| maga mellé csal kifejezés | herbeilocken [lockte herbei; hat herbeigelockt]Verb |
| maga mellé rendel kifejezés | herbeordern [beorderte her; hat herbeordert]Verb |
| maga mellett tart kifejezés | dabeihaben [hatte dabei; hat dabeigehabt]Verb |
| maga után hagy kifejezés | hinterlassen [hinterließ; hat hinterlassen]◼◼◼Verb die Hinterlassung [der Hinterlassung; —]Substantiv |
| maga után húz | nachziehen[ˈnaːxˌt͡siːən] |
| maga után húz kifejezés | hinterziehen [hinterzog; hat hinterzogen]Verb |
| maga után von átv. | nachziehen◼◼◼[ˈnaːxˌt͡siːən] |
| maga útját járó ember kifejezés | der Einzelgänger [des Einzelgängers; die Einzelgänger]Substantiv |
| magába fogad kifejezés | internalisieren [internalisierte; hat internalisiert]◼◼◼Verb |
| magába foglal kifejezés | umfassen [umfasste; hat umfasst]◼◼◼Verb implizieren [implizierte; hat impliziert]◼◼◻Verb einbinden [band ein; hat eingebunden]◼◻◻Verb involvieren [involvierte; hat involviert]◼◻◻Verb einbegreifen [begriff ein; hat einbegriffen]◼◻◻Verb umschließen [umschloss; hat umschlossen]◼◻◻Verb inkorporieren [inkorporierte; hat inkorporiert]Verb |
| magába foglal | beinhaltet◼◼◼[bəˈʔɪnˌhaltət] umfängt◼◻◻[ʊmˈfɛŋt] |
| magába foglal ige | miteinbeziehen◼◻◻Verb |
| magába(n) foglal kifejezés | einbeschließenVerb enthalten (enthält) [enthielt; hat enthalten]Verb |
| magába fojt kifejezés | verschließen [verschloss; hat verschlossen]◼◼◼Verb verkneifen [verkniff; hat verkniffen]◼◼◻Verb verbeißen [verbiss; hat verbissen]Verb |
| magába mélyed kifejezés | |
| magába merülés kifejezés | die Beschaulichkeit [der Beschaulichkeit; die Beschaulichkeiten]Substantiv |
| magába száll | |
| magába szállás kifejezés | die Beschaulichkeit [der Beschaulichkeit; die Beschaulichkeiten]Substantiv |
| magába szív kifejezés | aufsaugen [saugte auf; hat aufgesaugt]◼◼◼Verb adsorbieren [adsorbierte; hat adsorbiert]Verb |
| magába szívás kifejezés | die AufsaugungSubstantiv |
| magába szívásra képes kifejezés | absorptivAdjektiv |
