mélység betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| mélység főnév átv | das Tief [des Tiefs; die Tiefs]◼◼◼Substantiv |
| mélység főnév ált, mat, rep | die Tiefe [der Tiefe; die Tiefen]◼◼◼Substantiv |
| mélység főnév | die Einbautiefe◼◻◻Substantiv die Untiefe [der Untiefe; die Untiefen]◼◻◻Substantiv |
| mélység főnév bány | die Teufe [der Teufe; die Teufen]Substantiv |
| mélységekbe menő kifejezés átv | tief schürfendAdjektiv |
| mélységes melléknév | tief [tiefer; am tiefsten]◼◼◼Adjektiv |
| mélységes melléknév átv | abgründig◼◻◻Adjektiv |
| mélységes rosszindulat kifejezés | abgründige BosheitPhrase |
| mélységesen határozószó | zutiefst◼◼◼Adverb |
| mélységesen mély kifejezés | abgrundtief◼◼◼Adjektiv |
| mélységet mér (mérőónnal) ige hajó | sondieren [sondierte; hat sondiert]Verb |
| (víz)mélységet mér kifejezés hajó | loten [lotete; hat gelotet]Verb |
| mélységi mérő etalon kifejezés | der TiefenmaßstabSubstantiv |
| mélységkormány főnév | das Tiefenruder [des Tiefenruders; die Tiefenruder]Substantiv |
| mélységmutató főnév | die TiefenlehreSubstantiv |
| mélységmámor (merülésnél) főnév orv | der Tiefenrausch (beim Tieftauchen)Substantiv |
| mélységmérés főnév | die Tiefenmessung [der Tiefenmessung; die Tiefenmessungen]◼◼◼Substantiv |
| mélységmérés mértékegysége kifejezés | der TiefenmaßstabSubstantiv |
| mélységmérő főnév | das TiefenmaßSubstantiv |
| mélységmérő (készülék a tengerfenék mélységének meghatározására) főnév | das Bathometer [des Bathometers; die Bathometer] (Verwandte Form: Bathymeter)Substantiv |
| mélységmérő (vízméréshez használt zsinór fém nehezékkel) főnév hajó | das Lot [des Lot(e)s; die Lote]◼◼◼Substantiv die LotleineSubstantiv |
| mélységmérő mikrométer kifejezés | das TiefenmikrometerSubstantiv |
| mélységmérő rúd kifejezés | die PeilstangeSubstantiv |
| mélységélesség főnév | die Schärfentiefe [der Schärfentiefe; die Schärfentiefen]◼◼◼Substantiv die Tiefenschärfe [der Tiefenschärfe; die Tiefenschärfen]◼◼◼Substantiv |
| a tenger mélysége kifejezés | die Meerestiefe [der Meerestiefe; die Meerestiefen]◼◼◼Substantiv |
| behatolási mélység kifejezés elektrotechn, orv | die Eindringtiefe◼◼◼Substantiv |
| beépítési mélység kifejezés | die BebauungstiefeSubstantiv |
| elülső mélység kifejezés | die VordertiefeSubstantiv |
| földolgozási mélység kifejezés | die VerarbeitungstiefeSubstantiv |
| hátsó mélység kifejezés | die HintertiefeSubstantiv |
| kitárt karok mélységű | |
| lábnyi mélységű / mélységben | |
| maradék profilmélység kifejezés | die Restprofiltiefe◼◼◼Substantiv |
| merülés mélysége kifejezés mezőg | der Tiefgang [des Tiefgang(e)s; die Tiefgänge]◼◼◼Substantiv |
| merülési mélység kifejezés | die Tauchtiefe [der Tauchtiefe; die Tauchtiefen]◼◼◼Substantiv |
| mély ágy mélysége kifejezés | die TiefbettiefeSubstantiv |
| nagyobb mélységbe merül (búvár) kifejezés | tieftauchenVerb |
