Ungarsk | Tysk |
---|---|
lyukas melléknév | löchrig (Verwandte Form: löcherig)◼◼◼Adjektiv löcherig (Verwandte Form: löchrig)◼◻◻Adjektiv spack [spacker; am spacksten]Adjektiv |
lyukas | leck◼◼◻[lɛk]Lyukas a gumimatracom. = Meine Luftmatratze hat ein Leck. |
lyukas alátét kifejezés | die LochscheibeSubstantiv |
lyukas fogsor kifejezés | das HohlgebissSubstantiv |
lyukas garast | |
lyukas óra kifejezés | die SpringstundeSubstantiv |
lyukasra dörzsöl kifejezés | durchwetzen [wetzte durch; hat durchgewetzt]Verb |
lyukastégla főnév | die LochziegelSubstantiv |
lyukaszt ige | lochen [lochte; hat gelocht]◼◼◼Verb stanzen [stanzte; hat gestanzt]◼◼◼Verb löchern [löcherte; hat gelöchert]◼◼◻Verb knipsen [knipste; hat geknipst]Verb |
lyukaszt (menetjegyet) ige | knipsen [knipste; hat geknipst]Verb |
lyukasztott mintát | |
lyukasztás főnév | das Lochen◼◼◼Substantiv die Lochung [der Lochung; die Lochungen]◼◼◻Substantiv der Durchhieb [des Durchhieb(e)s; die Durchhiebe]Substantiv |
lyukasztási hulladék kifejezés | der StanzabfallSubstantiv |
lyukasztási maradék kifejezés | der StanzrestSubstantiv |
lyukasztó főnév | der Locher [des Lochers; die Locher]◼◼◼Substantiv |
lyukasztó melléknév | stanzend◼◻◻Adjektiv |
lyukasztó fogó kifejezés | die Lochzange [der Lochzange; die Lochzangen]Substantiv |
lyukasztógép főnév | der Locher [des Lochers; die Locher]◼◼◼Substantiv die Stanze [der Stanze; die Stanzen]◼◼◻Substantiv die LochmaschineSubstantiv |
lyukasóra főnév | die ZwischenstundeSubstantiv |
előre lyukaszt | |
hajtás menti lyukasztás kifejezés | die FalzperforationSubstantiv |
hibás lyukasztás kifejezés | die FehllochungSubstantiv |
hibásan lyukaszt | |
hibásan lyukasztani | |
háromsarkú lyukasztó kifejezés | der Dreikant-HohlschaberSubstantiv |
jegylyukasztó főnév | der Entwerter [des Entwerters; die Entwerter]Substantiv |
kilyukaszt ige | durchstoßen [stieß durch; hat durchgestoßen]◼◼◼Verb stanzen [stanzte; hat gestanzt]◼◼◻Verb durchpressen [presste durch; hat durchgepresst]Verb zerlöchern [zerlöcherte; hat zerlöchert]Verb |
kilyukasztott | gelocht◼◼◼[ɡəˈlɔxt] |