lenne betyr tysk

Ungarsk	Tysk
lenne	wäre◼◼◼[ˈvɛːʁə]
A játszma döntetlennel végződött.	Das Spiel ging unentschieden aus.
Az még jobb lenne!	Das wäre noch besser!◼◼◼
Gondolod, hogy egy kis sótól jobb íze lenne?	Denkst du, dass ein bisschen Salz den Geschmack verbessern würde? Glaubst du, dass ein bisschen Salz den Geschmack verbessert?
Hisz ez nagyszerű lenne!	Das wäre (ja) ideal!
mintha új lenne kifejezés	neuwertig [neuwertiger; am neuwertigsten]Adjektiv [ˈnɔɪ̯ˌveːɐ̯tɪç]
Még ha Ön lenne is a főnök ...	Wenn Sie dreist der Chef wären ...
Szeretné, ha igaz lenne.	Er möchte es wahrhaben.
szörnyen szerencsétlennek érzi magát	kreuzunglücklich sein
Ugyan már, ha tényleg akarnád, semmi sem lenne könnyebb, mint ez.	Bah, wenn Du ernstlich wolltest, wäre Nichts leichter als das.
értelmetlennek lát vmit	nichts von einer Sache halten
értelmetlennek tart vmit	nichts von einer Sache halten
értéktelennek nyilvánít kifejezés	ausrangieren [rangierte aus; hat ausrangiert]Verb [ˈaʊ̯sʁaŋˌʒiːʁən]
érvénytelennek kimond kifejezés	kaduzieren [kaduzierte; hat kaduziert]Verb [kaduˈt͡siːʁən] Rechtssprache
érvénytelennek nyilvánít kifejezés	kaduzieren [kaduzierte; hat kaduziert]Verb [kaduˈt͡siːʁən] Rechtssprache

Søkehistorikk