Ungarsk-Tysk ordbok »

lek betyr tysk

UngarskTysk
lekantároz ige

abhalftern [halfterte ab; hat abgehalftert] »Verb
[ˈapˌhalftɐn]

abzäumen [zäumte ab; hat abgezäumt] »Verb
[ˈapˌt͡sɔɪ̯mən]

lekanyarodik ige

abschwenken [schwenkte ab; ist abgeschwenkt] »Verb

lekanyarodás főnév

die Abbiegung [der Abbiegung; die Abbiegungen] »Substantiv
[ˈapˌbiːɡʊŋ]

lekanyarodó főnév

der Abbieger »Substantiv

lekanyarodó melléknév

abschwenkend »Adjektiv

lekap a tíz körméről kifejezés

(he)runterkriegen [kriegte (he)runter; hat (he)runtergekriegt] »Verb

lekapar ige

abkratzen [kratzte ab; hat/ist abgekratzt]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌkʁat͡sn̩]

schaben [schabte; hat geschabt]◼◼◻ »Verb
[ˈʃaːbn̩]

wegkratzen [kratzte weg; hat weggekratzt]◼◼◻ »Verb
[ˈvɛkˌkʁat͡sn̩]

abschaben [schabte ab; hat abgeschabt]◼◻◻ »Verb

abkriegen [kriegte ab; hat abgekriegt] »Verb

abscharren [scharrte ab; hat abgescharrt] »Verb

abwetzen [wetzte ab; hat abgewetzt] »Verb
[ˈapˌvɛt͡sn̩]

schelfen [schelfte; hat geschelft] »Verb

schelfern [schelferte; hat geschelfert] »Verb

schrappen [schrappte; hat geschrappt] »Verb
[ˈʃʁapn̩]

lekapar (csontot) ige

abfieseln [abfieselte; hat abgefieselt] »Verb
[ˈapˌfiːzl̩n]

lekaparni

schrapen [schrapte; hat geschrapt] »Verb
[ˈʃʁaːpn̩]

lekapart melléknév

gekratzt◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈkʁat͡st]

lekaparás főnév

die Abrasion [der Abrasion; die Abrasionen] »Substantiv
[apʁaˈzi̯oːn]

die Scharre [der Scharre; die Scharren] »Substantiv

lekapcsol ige

abschalten [schaltete ab; hat abgeschaltet]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌʃaltn̩]
Véglegesen lekapcsolták az atomerőmű kettes blokkját. = Der Block 2 des Kernkraftwerks wurde endgültig abgeschaltet.

abkoppeln [koppelte ab; hat abgekoppelt]◼◻◻ »Verb
[ˈapˌkɔpl̩n]

abhängen [hing ab; hat abgehangen]◼◻◻ »Verb
[ˈapˌhɛŋən]

abgliedern [gliederte ab; hat abgegliedert] »Verb

abketten [kettete ab; hat abgekettet] »Verb

ausdrehen [drehte aus; hat ausgedreht] »Verb

lekapcsol (kocsit) ige

abspannen [spannte ab; hat abgespannt] »Verb
[ˈapˌʃpanən]

lekapcsol (lámpát, elektromos berendezést) ige

ausknipsen [knipste aus; hat ausgeknipst]◼◼◼ »Verb

Lekapcsolnád a villanyt?

Kannst du das Licht ausschalten?◼◼◼

lekapcsolt

Offline◼◼◼

lekapcsolt (számítástechnika)

offline◼◼◼ »[ˈɔflaɪ̯n]

lekapcsolás főnév

die Abschaltung [der Abschaltung; die Abschaltungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈapˌʃaltʊŋ]

lekapcsolás késleltetése kifejezés

die Abschaltverzögerung »Substantiv

lekapcsolási idő kifejezés

die Abschaltzeit◼◼◼ »Substantiv

lekapcsoló melléknév

abschaltend »Adjektiv
[ˈapˌʃaltn̩t]

lekapcsoló rendszer kifejezés

das Abschaltsystem »Substantiv

lekapták a tíz körméről

er wurde tüchtig angewettert

lekarcolt melléknév

gekratzt »Adjektiv
[ɡəˈkʁat͡st]

12