Ungarsk-Tysk ordbok »

krumpli betyr tysk

Ungarsk	Tysk
krumpli főnév	die Speisekartoffel [der Speisekartoffel; die Speisekartoffeln]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃpaɪ̯zəkaʁˌtɔfl̩]
krumpli (Solanum tuberosum) növénynév bot	die Kartoffel [der Kartoffel; die Kartoffeln]◼◼◼ »Substantiv [kaʁˈtɔfl̩]Krumplit pucolok. = Ich schäle Kartoffeln. der Erdapfel [des Erdapfels; die Erdäpfel]◼◻◻ »Substantiv [ˈeːɐ̯tˌʔap͡fl̩] österreichisch, sonst landschaftlich die Grundbirne [der Grundbirne; die Grundbirnen]◼◻◻ »Substantiv [ˈɡʁʊntˌbɪʁnə] die Erdbirne [der Erdbirne; die Erdbirnen] »Substantiv [ˈeːɐ̯tˌbɪʁnə] landschaftlich die Krumenbeere »Substantiv
krumplibogár (Leptinotarsa decemlineata) állatnév zoo	der Kartoffelkäfer [des Kartoffelkäfers; die Kartoffelkäfer]◼◼◼ »Substantiv [kaʁˈtɔfəlˌkɛːfɐ]
krumpligombóc főnév gasztr	der Kartoffelknödel [des Kartoffelknödels; die Kartoffelknödel]◼◼◼ »Substantiv [kaʁˈtɔfl̩ˌknøːdl̩] süddeutschMa krumpligombócot ettünk. = Heute haben wir Kartoffelknödel gegessen. der Erdäpfelknödel »Substantiv österreichisch der Kartoffelkloß [des Kartoffelkloßes; die Kartoffelklöße] »Substantiv [kaʁˈtɔfəlˌkloːs]
krumplihámozó főnév	der Kartoffelschäler [des Kartoffelschälers; die Kartoffelschäler]◼◼◼ »Substantiv [kaʁˈtɔfl̩ˌʃɛːlɐ]
krumplihéj főnév	die Kartoffelschale [der Kartoffelschale; die Kartoffelschalen]◼◼◼ »Substantiv [kaʁˈtɔfl̩ˌʃaːlə]
krumplileves főnév gasztr	die Kartoffelsuppe [der Kartoffelsuppe; die Kartoffelsuppen]◼◼◼ »Substantiv [kaʁˈtɔfl̩ˌzʊpə]
krumplilángos főnév gasztr	der Kartoffelpuffer [des Kartoffelpuffers; die Kartoffelpuffer]◼◼◼ »Substantiv [kaʁˈtɔfl̩ˌpʊfɐ]
krumplinyomó főnév	die Kartoffelpresse◼◼◼ »Substantiv die Quetsche [der Quetsche; die Quetschen] »Substantiv landschaftlich
krumpliorr főnév biz	die Knollennase [der Knollennase; die Knollennasen] »Substantiv
krumpliorr főnév	die Kartoffelnase [der Kartoffelnase; die Kartoffelnasen] »Substantiv [kaʁˈtɔfl̩ˌnaːzə]
krumplipüré főnév gasztr	der Kartoffelbrei [des Kartoffelbrei(e)s; die Kartoffelbreie]◼◼◼ »Substantiv [kaʁˈtɔfl̩ˌbʁaɪ̯] das Kartoffelpüree [des Kartoffelpürees; die Kartoffelpürees]◼◼◼ »Substantiv [kaʁˈtɔfl̩pyˌʁeː]Köretként krumplipüré van. = Als Beilage gibt es Kartoffelpüree. der Kartoffelstock [des Kartoffelstock(e)s; —]◼◻◻ »Substantiv [kaʁˈtɔfl̩ˌʃtɔk] schweizerisch der Stampf »Substantiv bairisch, fränkisch das Erdäpfelpüree [des Erdäpfelpürees; die Erdäpfelpürees] »Substantiv das Kartoffelmus [des Kartoffelmuses; die Kartoffelmuse] »Substantiv [kaʁˈtɔfl̩ˌmuːs]
krumplis tészta kifejezés gasztr	der Grenadiermarsch »Substantiv [ɡʁenaˈdiːɐ̯ˌmaʁʃ]
krumplisaláta főnév gasztr	der Kartoffelsalat [des Kartoffelsalat(e)s; die Kartoffelsalate]◼◼◼ »Substantiv [kaʁˈtɔfl̩zaˌlaːt]Szeretem a krumplisalátát. = Ich mag Kartoffelsalat.
krumplisverem főnév	der Erdkeller »Substantiv
főtt krumpli kifejezés gasztr	die Salzkartoffeln◼◼◼ »Substantiv [ˈzalt͡skaʁtɔfl̩n]
főtt krumpli (húslevesben) kifejezés gasztr	die Brühkartoffeln »Pluralwort Kochkunst
héjában főtt krumpli kifejezés gasztr	die Pellkartoffel [der Pellkartoffel; die Pellkartoffeln] »Substantiv [ˈpɛlkaʁˌtɔfl̩]
marhaszelet sült krumplival	Steak mit Pommes frites
(meg)pucol (krumplit, hagymát) ige	pellen [pellte; hat gepellt] »Verb [ˈpɛlən]
salátakrumpli főnév	die Saatkartoffel [der Saatkartoffel; die Saatkartoffeln] »Substantiv
szalmakrumpli főnév gasztr	die Pommes frites (kurz: die Pommes, die Fritte)◼◼◼Kochkunst
sült hal sült krumplival	Bratfisch mit Pommes frites
sült krumpli kifejezés gasztr	die Pommes frites (kurz: die Pommes, die Fritte)◼◼◼Kochkunst die Bratkartoffel (meist im Plural) [der Bratkartoffel; die Bratkartoffeln]◼◼◻ »Substantiv [ˈbʁaːtkaʁˌtɔfl̩] die Röstkartoffeln◼◻◻ »Pluralwort landschaftlich geröstete Kartoffeln
sült reszeltkrumpli kifejezés	der Reibekuchen [des Reibekuchens; die Reibekuchen] »Substantiv [ˈʁaɪ̯bəˌkuːxn̩]

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter