kivitelez betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| kivitelez ige | ausführen [führte aus; hat ausgeführt]◼◼◼ »Verb effektuieren [effektuierte; hat effektuiert] »Verb |
| kivitelezhetetlen utasítás | |
| kivitelezhető melléknév | machbar [machbarer; am machbarsten]◼◼◼ »Adjektiv ausführbar◼◼◻ »Adjektiv aufführbar »Adjektiv |
| kivitelezhetőség főnév | die Machbarkeit [der Machbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Ausführbarkeit [der Ausführbarkeit; die Ausführbarkeiten]◼◻◻ »Substantiv |
| kivitelezhetőségi tanulmány kifejezés | die Durchführbarkeitsstudie◼◼◼ »Substantiv |
| kivitelezhetőségi vizsgálat kifejezés | die Durchführbarkeitsuntersuchung »Substantiv |
| kivitelezés főnév | die Ausführung [der Ausführung; die Ausführungen]◼◼◼ »Substantiv die Realisierung [der Realisierung; die Realisierungen]◼◼◻ »Substantiv die Erstellung [der Erstellung; die Erstellungen]◼◼◻ »Substantiv die Bauweise [der Bauweise; die Bauweisen]◼◻◻ »Substantiv die Vornahme [der Vornahme; die Vornahmen] »Substantiv die Leichtbauweise [der Leichtbauweise; die Leichtbauweisen] »Substantiv |
| kivitelezés főnév épít | die Bauausführung◼◼◻ »Substantiv |
| kivitelezés késleltetése kifejezés | die Durchführungsverzögerung »Substantiv |
| kivitelezési engedély kifejezés | die Ausführungsgenehmigung »Substantiv |
| kivitelezési idő kifejezés | die Ausführungszeit◼◼◼ »Substantiv |
| kivitelezési rendelkezés kifejezés | die Durchführungsbestimmung [der Durchführungsbestimmung; die Durchführungsbestimmungen] »Substantiv |
| kivitelezési segítség kifejezés | der Erfüllungsgehilfe [des Erfüllungsgehilfen; die Erfüllungsgehilfen]◼◼◼ »Substantiv |
| kivitelezési terv kifejezés | die Ausführungsplanung◼◼◼ »Substantiv |
| kivitelezési utasítás kifejezés | die Ausführungsbestimmungen »Substantiv |
| kivitelezési érdek kifejezés | die Erfüllungsinteresse »Substantiv |
| kivitelező főnév | der Ausführer [des Ausführers; die Ausführer]◼◼◼ »Substantiv der Verfertiger◼◻◻ »Substantiv |
| kivitelező felelőssége kifejezés | die Gehilfenhaftung »Substantiv |
| kivitelező hatóság kifejezés | die Durchführungsbehörde »Substantiv |
| (gyakorlatban) nem kivitelezhető vál | |
| (különlegesen) kivitelez kifejezés | ausstatten [stattete aus; hat ausgestattet] »Verb |
| csuklós kivitelezés kifejezés műsz | die Gelenkigkeit [der Gelenkigkeit; —] »Substantiv |
| egyedi egyedi kivitelezés kifejezés | das Einzelprojekt »Substantiv |
| külső kivitelezés (megjelenítésben) főnév | die Aufmachung [der Aufmachung; die Aufmachungen] »Substantiv |
| különleges kivitelezés kifejezés | die Spezialausführung »Substantiv |
| lassú munkával kivitelezett sztrájk kifejezés | |
| megbízás kivitelezése kifejezés | die Auftragsabwicklung [der Auftragsabwicklung; die Auftragsabwicklungen]◼◼◼ »Substantiv |
| melyen belül bizonyos tevékenység nem kivitelezhető kifejezés | die Sperrfrist [der Sperrfrist; die Sperrfristen] »Substantiv |
| parancs kivitelezője kifejezés | der Befehlsempfänger [des Befehlsempfängers; die Befehlsempfänger] »Substantiv |
| sorozatos kivitelezés kifejezés | die Serienausführung »Substantiv |
