Ungarsk-Tysk ordbok »

kegy betyr tysk

UngarskTysk
kegy főnév

die Gunst [der Gunst; —]◼◼◼ »Substantiv
[ɡʊnst]

kegy(esség) főnév

die Gnade [der Gnade; die Gnaden] »Substantiv
[ˈɡnaːdə]

kegydíj főnév

das Witwengeld [des Witwengeld(e)s; die Witwengelder] »Substantiv

kegyeibe fogad

er schenkt mir seine Gewogenheit

kegyel ige

favorisieren [favorisierte; hat favorisiert] »Verb
[favoʁiˈziːʁən]

kegyelem főnév

der Pardon (auch: das) [des Pardons; —]◼◼◼ »Substantiv
[paʁˈdɔ̃ː]
veraltend

kegyelem (malaszt) főnév
vall

die Gnade [der Gnade; die Gnaden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡnaːdə]

kegyelem (megkegyelmezés) főnév

die Gnade [der Gnade; die Gnaden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡnaːdə]

kegyelem bebizonyítása kifejezés

der Gnadenbeweis »Substantiv

kegyelem útján

auf dem Gnadenweg◼◼◼

kegyelemből

auf dem Gnadenweg

kegyelemből fakadó vall

gnadenhaft

kegyelemdöfés főnév

der Gnadenstoß [des Gnadenstoßes; die Gnadenstöße]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡnaːdn̩ˌʃtoːs]

der Todesstoß [des Todesstoßes; die Todesstöße]◼◼◻ »Substantiv
[ˈtoːdəsˌʃtoːs]

der Gnadentod◼◼◻ »Substantiv

der Gnadenschuss [des Gnadenschusses; die Gnadenschüsse]◼◻◻ »Substantiv
[ˈɡnaːdn̩ˌʃʊs]

der Fangstoß [des Fangstoßes; die Fangstöße] »Substantiv

kegyelemkenyér főnév

das Gnadenbrot [des Gnadenbrotes; —] »Substantiv
[ˈɡnaːdn̩ˌbʁoːt]

kegyelemlövés főnév

der Fangschuss [des Fangschusses; die Fangschüsse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaŋˌʃʊs]

der Gnadenschuß »Substantiv

kegyelemmel teli kifejezés

gnadenbringend »Adjektiv

gnadenbringend »Adjektiv

kegyelemmel teljes kifejezés
vall

begnadet [begnadeter; am begnadetsten]◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈɡnaːdət]

kegyelemmel teljes vall

gnadenvoll◼◼◻

kegyelemnyilvánítás főnév

die Gnadenbezeigung »Substantiv

kegyelemtan főnév
vall

die Gnadenlehre◼◼◼ »Substantiv

die Gnadentheologie »Substantiv

kegyelemteli melléknév

gnadenvoll »Adjektiv

kegyelet főnév

die Pietät [der Pietät; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˌpiːəˈtɛːt]
gehoben

kegyeletes

pietätvoll◼◼◼ »[piːəˈtɛːtfɔl]

kegyeletlen melléknév

pietätlos [pietätloser; am pietätlosesten] »Adjektiv
[piːeˈtɛːtloːs]

kegyeletsértés főnév

die Blasphemie [der Blasphemie; die Blasphemien] »Substantiv
[ˌblasfeˈmiː]

kegyeletsértést követ el kifejezés

blasphemieren [blasphemierte; ist blasphemiert] »Verb

kegyeletsértő melléknév

pietätlos [pietätloser; am pietätlosesten]◼◼◼ »Adjektiv
[piːeˈtɛːtloːs]

blasphemistisch »Adjektiv

kegyelettelenség főnév

die Pietätlosigkeit [der Pietätlosigkeit; —] »Substantiv
[ˌpiːəˈtɛːtlozɪçkaɪ̯t]

kegyelmekben gazdag vall

gnadenreich

kegy(elm)es (főként gúny) melléknév

gnädig [gnädiger; am gnädigsten] »Adjektiv
[ˈɡnɛːdɪç]

kegyelmet ad kifejezés

pardonieren »Verb
veraltet

(meg)kegyelmez ige

gnaden [gnadete; hat gegnadet] »Verb
[ˈɡnaːdn̩]

12