Ungarsk-Tysk ordbok »

kedvetlen betyr tysk

UngarskTysk
kedvetlen melléknév

lustlos [lustloser; am lustlosesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈlʊstloːs]

niedergeschlagen [niedergeschlagener; am niedergeschlagensten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈniːdɐɡəˌʃlaːɡn̩]

missmutig [missmutiger; am missmutigsten] (Ungültige Schreibung: mißmutig)◼◻◻ »Adjektiv
[ˈmɪsˌmuːtɪç]

verdrossen◼◻◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈdʁɔsn̩]

deprimiert [deprimierter; am deprimiertesten]◼◻◻ »Adjektiv
[depʁiˈmiːɐ̯t]

antriebslos [antriebsloser; am antriebslosesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈantʁiːpsloːs]

unlustig [unlustiger; am unlustigsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʊnlʊstɪç]

maßleidig »Adjektiv
süddeutsch

übelgelaunt (Von Duden empfohlene Schreibung: übel gelaunt) »Adjektiv

kedvetlen

mißgelaunt

mißvergnügt

unmutsvoll

verstimmt »[fɛɐ̯ˈʃtɪmt]

kedvetlen (gyerek) melléknév

hängig »Adjektiv

kedvetlen ember kifejezés

der Gnatz [des Gnatzes; die Gnatze] »Substantiv
umgangssprachlich

kedvetlenség főnév

die Lustlosigkeit [der Lustlosigkeit; die Lustlosigkeiten]◼◼◼ »Substantiv

die Unlust [der Unlust; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnˌlʊst]

das Missbehagen [des Missbehagens; —]◼◻◻ »Substantiv
gehoben

die Übellaunigkeit [der Übellaunigkeit; die Übellaunigkeiten]◼◻◻ »Substantiv

die Indisponiertheit »Substantiv

der Mißmut »Substantiv

das Mißvergnügen »Substantiv

das Unlustgefühl [des Unlustgefühl(e)s; die Unlustgefühle] »Substantiv

der Unwille (selten: der Unwillen) [des Unwillens; —] »Substantiv
[ˈʊnˌvɪlə]
gehoben

die Verdrossenheit [der Verdrossenheit; die —] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈdʁɔsn̩haɪ̯t]

kedvetlenül

mit Unwillen◼◼◼

ungern◼◼◻ »[ˈʊnˌɡɛʁn]

elkedvetlenedik főnév

der Verleider [des Verleiders; —] »Substantiv

elkedvetlenedés főnév

die Entmutigung [der Entmutigung; die Entmutigungen]◼◼◼ »Substantiv

die Missstimmung [der Missstimmung; die Missstimmungen] »Substantiv

elkedvetlenít ige

entmutigen [entmutigte; hat entmutigt]◼◼◼ »Verb
[ɛntˈmuːtɪɡn̩]

deprimieren [deprimierte; hat deprimiert]◼◼◻ »Verb
[depʁiˈmiːʁən]

bedrücken [bedrückte; hat bedrückt] »Verb
[bəˈdʁʏkn̩]

deroutieren »Verb
österreichisch, schweizerisch

drücken [drückte; hat gedrückt] »Verb
[ˈdʁʏkn̩]

elkedvetlenít

entmutige »[ɛntˈmuːtɪɡə]

mißstimmen

elkedvetlenítés főnév

die Entmutigung [der Entmutigung; die Entmutigungen]◼◼◼ »Substantiv