Ungarsk-Tysk ordbok »

közlekedési betyr tysk

UngarskTysk
közlekedési melléknév

lokomotorischAdjektiv

közlekedési akadály kifejezés

das Verkehrshindernis [des Verkehrshindernisses; die Verkehrshindernisse]◼◼◼Substantiv

die Verkehrsbehinderung [der Verkehrsbehinderung; die Verkehrsbehinderungen]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sbəˌhɪndəʁʊŋ]

közlekedési baleset kifejezés

der Verkehrsunfall [des Verkehrsunfall(e)s; die Verkehrsunfälle]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔʊnˌfal]

közlekedési balesetben meghalt személy (férfi) kifejezés

der Verkehrstote [ein Verkehrstoter; des/eines Verkehrstoten; die Verkehrstoten/zwei Verkehrstote]substantiviertes Adjektiv

közlekedési balesetben meghalt személy (nő) kifejezés

die Verkehrstote [eine Verkehrstote; der/einer Verkehrstoten; die Verkehrstoten/zwei Verkehrstote]substantiviertes Adjektiv

közlekedési csomópont kifejezés

der Verkehrsknotenpunkt [des Verkehrsknotenpunkt(e)s; die Verkehrsknotenpunkte]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sknoːtn̩ˌpʊŋkt]

közlekedési dugó kifejezés

der Verkehrsstau (Plural meist Verkehrsstaus) [des Verkehrsstau(e)s; die Verkehrsstaus/Verkehrsstaue]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʃtaʊ̯]

der Stau [des Stau(e)s; die Staus, die Staue]◼◼◼Substantiv
[ʃtaʊ̯]

die Stauung [der Stauung; die Stauungen]Substantiv

die Stockung [der Stockung; die Stockungen]Substantiv

közlekedési egyesület kifejezés

der Verkehrsverein [des Verkehrsverein(e)s; die Verkehrsvereine]Substantiv

die VerkehrsvereineSubstantiv

Közlekedési Egyesülés kifejezés

der VerkehrsverbundSubstantiv

közlekedési előírások kifejezés

die FahrvorschriftenSubstantiv

közlekedési eszköz kifejezés

das Verkehrsmittel [des Verkehrsmittels; die Verkehrsmittel]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌmɪtl̩]

das Kommunikationsmittel [des Kommunikationsmittels; die Kommunikationsmittel]◼◻◻Substantiv
[kɔmunikaˈt͡si̯oːnsˌmɪtl̩]

die FahrgelegenheitSubstantiv

közlekedési fegyelem kifejezés

die Verkehrsdisziplin [der Verkehrsdisziplin; —]Substantiv

közlekedési helyzet kifejezés

die Verkehrslage [der Verkehrslage; die Verkehrslagen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌlaːɡə]

közlekedési hivatal kifejezés

das Verkehrsamt◼◼◼Substantiv

közlekedési hálózat kifejezés

das Verkehrsnetz [des Verkehrsnetzes; die Verkehrsnetze]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌnɛt͡s]

közlekedési iroda kifejezés

das Verkehrsbüro [des Verkehrsbüros; die Verkehrsbüros]◼◼◼Substantiv

közlekedési jelentések kifejezés

die Verkehrsmeldungen◼◼◼Substantiv

közlekedési jelzés kifejezés

das Verkehrszeichen [des Verkehrszeichens; die Verkehrszeichen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌt͡saɪ̯çn̩]

közlekedési jelzőtábla

verkehrszeichen◼◼◼

közlekedési kapcsolat (út, vasút,…) főnév

die Verkehrsverbindung [der Verkehrsverbindung; die Verkehrsverbindungen]◼◼◼Substantiv

közlekedési káosz kifejezés

das Verkehrschaos [des Verkehrschaos; —]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌkaːɔs]

közlekedési lámpa kifejezés

die Ampel [der Ampel; die Ampeln]◼◼◼Substantiv
[ˈampl̩]

die Verkehrsampel [der Verkehrsampel; die Verkehrsampeln]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʔampl̩]

közlekedési lámpával felszerel/ellát kifejezés

beampeln [beampelte; hat beampelt]Verb
[bəˈʔampl̩n]
fachsprachlich

közlekedési miniszter kifejezés

der Verkehrsminister [des Verkehrsministers; die Verkehrsminister]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯smiˌnɪstɐ]

közlekedési minisztérium kifejezés

das Verkehrsministerium [des Verkehrsministeriums; die Verkehrsministerien]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sminɪsˌteːʁiʊm]

közlekedési mód

Beförderungsart◼◼◼

közlekedési nevelés kifejezés

die Verkehrserziehung [der Verkehrserziehung; —]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔɛɐ̯ˌt͡siːʊŋ]

közlekedési oktatás kifejezés

der Verkehrsunterricht [des Verkehrsunterrichts; —]Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʔʊntɐʁɪçt]

közlekedési rendszer kifejezés

das Verkehrssystem◼◼◼Substantiv

közlekedési rendőr kifejezés

die Verkehrspolizei [der Verkehrspolizei; die Verkehrspolizeien]◼◼◼Substantiv

der Verkehrspolizist [des Verkehrspolizisten; die Verkehrspolizisten]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spoliˌt͡sɪst]

der VerkehrsschutzmannSubstantiv

12