Ungarsk | Tysk |
---|---|
készített | hergestellt◼◼◼[ˈheːɐ̯ɡəˌʃtɛlt] gefertigt◼◼◻[ɡəˈfɛʁtɪçt] |
bőr (kikészített) főnév | das Leder [des Leders; die Leder]◼◼◼Substantiv |
curry (curry szósszal készített indiai étel) főnév gasztr | der Curry (auch: das Curry) [des Currys; die Currys] (indisches Gericht aus Fleisch oder Fisch mit einer Currysoße, dazu Reis und Gemüse)◼◼◼Substantiv |
egy fatörzsből készített kenu kifejezés | der Einbaum [des Einbaums; die Einbäume]Substantiv |
elkészített melléknév | gemacht◼◼◼Adjektiv angefertigt◼◼◻Adjektiv |
elkészített | fertiggemacht[ˈfɛʁtɪçɡəˌmaxt] |
előkészített | |
előkészített melléknév | paratAdjektiv |
előre elkészített elemekből épített ház kifejezés | das Fertighaus [des Fertighauses; die Fertighäuser]Substantiv |
előrekészített | vorgefertigt◼◼◼[ˈfoːɐ̯ɡəˌfɛʁtɪçt] |
erősen kikészített nő kifejezés tréf | der MalkastenSubstantiv |
foltokból készített takaró kifejezés | die Flickendecke [der Flickendecke; die Flickendecken]Substantiv |
hájastésztából készült/készített sütemény kifejezés | das Plundergebäck [des Plundergebäck(e)s; die Plundergebäcke]Substantiv |
karakuljuh szőréből készített perzsabunda kifejezés | der BreitschwanzSubstantiv |
kikészített bőr | gestriegelt[ɡəˈʃtʁiːɡl̩t] |
kikészített bőr kifejezés | das GarlederSubstantiv |
kikészített finom volta kifejezés | die Gare [der Gare; —]Substantiv |
kis nyomdában készített nyomtatvány kifejezés | der TiegeldruckSubstantiv |
kunyhóban készített sajt kifejezés | der Hüttenkäse [des Hüttenkäses; die Hüttenkäse]Substantiv |
kézzel készített kifejezés | handgefertigt◼◼◼Adjektiv |
kézzel készített tégla kifejezés | der HandstrichziegelSubstantiv |
megrendelésre készített műalkotás kifejezés | das Auftragswerk [des Auftragswerk(e)s; die Auftragswerke]Substantiv |
nagy távolságból készített felvétel kifejezés | die Totale [der Totale; die Totalen]Substantiv |
nedves úton előkészített érc kifejezés | der Schlich [des Schlich(e)s; die Schliche]Substantiv |
nem előkészített | |
nyelvből készített kolbász kifejezés | die Zungenwurst [der Zungenwurst; die Zungenwürste]Substantiv |
rohamra előkészített | sturmreif[ˈʃtʊʁmˌʁaɪ̯f] |
rosszul elkészített, íztelen, szinte ehetetlen étel kifejezés | der Schlangenfraß [des Schlangenfraßes; die Schlangenfraße]Substantiv |
serpenyőben készített étel kifejezés | das Pfannengericht [des Pfannengericht(e)s; die Pfannengerichte]Substantiv |
szedésre előkészített | |
teljesen kikészített |