játék betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| támadójáték főnév | das Offensivspiel [des Offensivspiel(e)s; die Offensivspiele]Substantiv |
| társasjáték főnév | das Gesellschaftsspiel [des Gesellschaftsspiel(e)s; die Gesellschaftsspiele]◼◼◼Substantiv |
| téli olimpiai játékok kifejezés | die Olympische Winterspiele◼◼◼[oˌlʏmpɪʃə ˈvɪntɐʃpiːlə] |
| téli (olimpiai) játékok kifejezés | die Winterspiele◼◼◼Pluralwort |
| tét (játék) [~et, ~je, ~ek] főnév | die Mise [der Mise; die Misen]Substantiv |
| több gyermek vagy felnőtt által együtt játszott szórakoztató játék | unterhaltendes Spiel, das von mehreren Kindern oder Erwachsenen zusammen gespielt wird |
| türelemjáték főnév | das Geduldspiel◼◼◼Substantiv das Geduldsspiel [des Geduldsspiel(e)s; die Geduldsspiele]◼◼◻Substantiv |
| tüzes golyó (tűzijáték) kifejezés | der Feuerball [des Feuerball(e)s; die Feuerbälle]◼◼◼Substantiv |
| tűzgolyó (tűzijáték) főnév | der Feuerball [des Feuerball(e)s; die Feuerbälle]◼◼◼Substantiv |
| tűzijáték főnév | das Feuerwerk [des Feuerwerk(e)s; die Feuerwerke]◼◼◼Substantiv |
| tűzijáték (magasban) főnév | das Höhenfeuerwerk◼◼◼Substantiv |
| tűzijátéknál használt robbanótest kifejezés | der Kanonenschlag [des Kanonenschlag(e)s; die Kanonenschläge]Substantiv |
| tűzijátékot rendez kifejezés | feuerwerken [feuerwerkte; hat gefeuerwerkt]◼◼◼Verb |
| tűzkerék (tűzijáték) főnév népr | das Feuerrad [des Feuerrad(e)s; die Feuerräder]◼◼◼Substantiv |
| ujjal való játék kifejezés | das Fingerspiel [des Fingerspiel(e)s; die Fingerspiele]Substantiv |
| ujjat húz (játék/erőpróba) ige | hakeln [hakelte; hat gehakelt]Verb |
| utolsó kitevő (kártyajáték) kifejezés játék | die Hinterhand [der Hinterhand; —] (Kartenspiel)Substantiv |
| utánpótlás játékos kifejezés | der Youngster [des Youngsters; die Youngster, die Youngsters]◼◼◼Substantiv |
| utánpótlás-játékos főnév | der Nachwuchsspieler [des Nachwuchsspielers; die Nachwuchsspieler]◼◼◼Substantiv |
| utójáték főnév | das Nachspiel [des Nachspiel(e)s; die Nachspiele]◼◼◼Substantiv |
| valamilyen játékot bemutat kifejezés biz | aufspielen [spielte auf; hat aufgespielt]Verb |
| valamilyen játékot nyújt kifejezés sport | aufspielen [spielte auf; hat aufgespielt]Verb |
| vendégjáték főnév | das Gastspiel [des Gastspiel(e)s; die Gastspiele]◼◼◼Substantiv die Gastspielreise [der Gastspielreise; die Gastspielreisen]Substantiv die Gastvorstellung [der Gastvorstellung; die Gastvorstellungen]Substantiv |
| vendégjáték ige | bespielen [bespielte; hat bespielt]Verb |
| vendégjáték színészei kifejezés | die GastspieltruppeSubstantiv |
| vendégjátékok sora kifejezés szính, zene | die Tournee [der Tournee; die Tournees/Tourneen]Substantiv |
| veszélyes játékot űz | mit dem Feuer spielen[mɪt deːm ˈfɔɪ̯ɐ ˈʃpiːlən] |
| videojáték főnév | das Videospiel [des Videogames; die Videogames]◼◼◼Substantiv |
| videó-játék főnév | das Computerspiel [des Computerspiel(e)s; die Computerspiele]Substantiv |
| világklasszis játékos kifejezés | der Weltklassespieler◼◼◼Substantiv |
| visszavágás (boksz, labdajátékok) főnév sport | der Konter [des Konters; die Konter]◼◼◼Substantiv |
| visszavágó játék kifejezés | das Revanchespiel [des Revanchespiel(e)s; die Revanchespiele]Substantiv |
| válogatott játékos kifejezés sport | der Nationalspieler [des Nationalspielers; die Nationalspieler]◼◼◼Substantiv |
| válogatott játékos kifejezés | der Auswahlspieler [des Auswahlspielers; die Auswahlspieler]Substantiv |
| válogatott kerettag (sportoló/játékos) (férfi) kifejezés sport | der Internationale [ein Internationaler; des/eines Internationalen; die Internationalen/zwei Internationale]substantiviertes Adjektiv |
| válogatott kerettag (sportoló/játékos) (nő) kifejezés sport | die Internationale [eine Internationale; der/einer Internationalen; die Internationalen/zwei Internationale]substantiviertes Adjektiv |
| vásári színjáték kifejezés | das Gaukelspiel [des Gaukelspiel(e)s; die Gaukelspiele]Substantiv |
