Ungarsk | Tysk |
---|---|
isten veled indulatszó | adieu◼◼◼Interjection |
Isten veled! kifejezés | das Lebewohl◼◼◼Substantiv |
istenakarta | gottgewollt◼◼◼ |
istenáldott(a) melléknév | gottbegnadetAdjektiv |
istenáldotta vall | |
istenanyaság főnév vall | die Gottesmutterschaft◼◼◼Substantiv |
Istenbe vetett bizalom kifejezés | das Gottvertrauen [des Gottvertrauens; —]◼◼◼Substantiv |
istenben megboldogult | |
istenbizonyíték főnév | der Gottesbeweis [des Gottesbeweises; die Gottesbeweise]◼◼◼Substantiv |
istendicséret (német nyelvterületen: a hivatalos katolikus ima- és énekeskönyv címe) főnév vall | das Gotteslob [des Gotteslobes; —]◼◼◼Substantiv |
istendicsőítés főnév vall | die GottespreisungSubstantiv |
isteneitől megfoszt | |
isteneitől megfoszt kifejezés | die Entgottung [der Entgottung; die Entgottungen]Substantiv |
isteneitől megfosztás kifejezés | die Entgötterung [der Entgötterung; die Entgötterungen]Substantiv |
istenek alkonya kifejezés | die Götterdämmerung [der Götterdämmerung; die Götterdämmerungen]◼◼◼Substantiv |
istenek eledele kifejezés mit | die Götterspeise [der Götterspeise; die Götterspeisen]Substantiv |
istenek eledele (görög mitológia) kifejezés átv | die Ambrosia [der Ambrosia; die Ambrosien]◼◼◼Substantiv |
istenek itala kifejezés | der Göttertrank [des Göttertrank(e)s; die Göttertränke]◼◼◼Substantiv |
istenekben hívő kifejezés | göttergläubischAdjektiv |
istenekben való hit főnév | die Götterglaube◼◼◼Substantiv |
istenember főnév | der Gottmensch◼◼◼Substantiv |
istenérv főnév | der Gottesbeweis [des Gottesbeweises; die Gottesbeweise]◼◼◼Substantiv |
istenes melléknév | gottselig◼◼◼Adjektiv |
istenesség [~et, ~e] főnév | die Gottseligkeit [der Gottseligkeit; —]Substantiv |
isteneszme főnév vall | die Gottesidee◼◼◼Substantiv |
istenfa (más néven: ebruta, istenfű, Isten fája, abrutüröm, seprőruta, istenfácska) (Artemisia abrotanum) növénynév bot | die Eberraute◼◼◼Substantiv |
istenfélelem főnév | die Gottesfurcht [der Gottesfurcht; —]◼◼◼Substantiv |
istenfélő melléknév | gottesfürchtig◼◼◼Adjektiv |
istenfélő lelkület kifejezés | die GottesfürchtigkeitSubstantiv |
istengyermek főnév vall | das Gotteskind◼◼◼Substantiv |
istengyermekség főnév | die Gotteskindschaft [der Gotteskindschaft; —]◼◼◼Substantiv |
istengyilkosság főnév vall | der Gottesmord [des Gottesmord(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
istenhez hasonlatos kifejezés | göttlich [göttlicher; am göttlichsten]◼◼◼Adjektiv |
istenhez hasonló kifejezés | gottähnlich◼◼◼Adjektiv |
istenhit főnév vall | der Gottesglaube◼◼◼Substantiv |
istenhit főnév | der Theismus [des Theismus; —]◼◻◻Substantiv |
istenhívő melléknév | theistisch◼◼◼Adjektiv gottgläubischAdjektiv |
istenhívő | gottgläubig◼◼◼ |