ház betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| házi őrizet kifejezés | der Hausarrest [des Hausarrest(e)s; die Hausarreste]◼◼◼Substantiv |
| háziak főnév | die Hausleute◼◼◼Substantiv |
| házias melléknév | häuslich [häuslicher; am häuslichsten]◼◼◼Adjektiv |
| házias menyecske kifejezés | das Hausmütterchen [des Hausmütterchens; die Hausmütterchen]Substantiv |
| háziasszony főnév | die Hausfrau [der Hausfrau; die Hausfrauen]◼◼◼Substantiv die Wirtin [der Wirtin; die Wirtinnen]◼◼◻Substantiv die Vermieterin [der Vermieterin; die Vermieterinnen]◼◼◻Substantiv die Herrin [der Herrin; die Herrinnen]◼◻◻Substantiv die Hauswirtin [der Hauswirtin; die Hauswirtinnen]◼◻◻Substantiv die Hausmutter [der Hausmutter; die Hausmütter]◼◻◻Substantiv |
| Háziasszony vagyok. | |
| háziasszonyi melléknév | hausfraulich◼◼◼Adjektiv |
| háziasszonyi kiképzés kifejezés | die HauswirtschaftslehreSubstantiv |
| háziasszonyok főnév | die Gastgeberin [der Gastgeberin; die Gastgeberinnen]◼◼◼Substantiv |
| háziasság főnév | die Häuslichkeit [der Häuslichkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| háziasít ige | domestizieren [domestizierte; hat domestiziert]◼◼◼Verb |
| háziasított/szelídített állat | |
| háziasítás főnév | die Domestikation [der Domestikation; die Domestikationen]◼◼◼Substantiv die Domestizierung [der Domestizierung; die Domestizierungen]◼◼◼Substantiv |
| házibarát (feleség szeretője) főnév | der Hausfreund [des Hausfreund(e)s; die Hausfreunde]◼◼◼Substantiv |
| (házi)barát főnév közb | der Freund [des Freund(e)s; die Freunde]◼◼◼Substantiv |
| házibor (címke nélküli kimért bor pincészetben/étteremben) főnév | die Hausmarke [der Hausmarke; die Hausmarken]Substantiv |
| házibuli | Hausparty◼◼◼ |
| házibuli főnév | die Fete [der Fete; die Feten]◼◼◻Substantiv |
| házibár főnév | die Hausbar [der Hausbar; die Hausbars]Substantiv |
| házicipő főnév | die Pampusche [der Pampusche; die Pampuschen]Substantiv der Schlappen [des Schlappens; die Schlappen]Substantiv die Schlunze [der Schlunze; die Schlunzen]Substantiv |
| házicipő főnév rég | die Schlampe [der Schlampe; die Schlampen]Substantiv die Schlumpe [der Schlumpe; die Schlumpen]Substantiv |
| házidetektív főnév | der Hausdetektiv [des Hausdetektivs; die Hausdetektive]◼◼◼Substantiv |
| házidisznó főnév | das Hausschwein [des Hausschwein(e)s; die Hausschweine]Substantiv |
| (házi)feladatként kap kifejezés diák, közb | aufbekommen [bekam auf; hat aufbekommen]Verb |
| házifeladatos füzet kifejezés | das Aufgabenheft [des Aufgabenheft(e)s; die Aufgabenhefte]Substantiv |
| (házi)feladatot kap kifejezés diák, közb | aufkriegen [kriegte auf; hat aufgekriegt]Verb |
| házigazda főnév | der Gastgeber [des Gastgebers; die Gastgeber]◼◼◼Substantiv der Hausherr [des Hausherrn; die Hausherren]◼◼◻Substantiv der Wirt [des Wirt(e)s; die Wirte]◼◼◻Substantiv der Vermieter [des Vermieters; die Vermieter]◼◼◻Substantiv |
| házigazda |
