gyenge betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| gyenge pont kifejezés | die Schwachstelle [der Schwachstelle; die Schwachstellen]◼◼◼Substantiv der Schwachpunkt [des Schwachpunkt(e)s; die Schwachpunkte]◼◼◼Substantiv die Verwundbarkeit [der Verwundbarkeit; die Verwundbarkeiten]◼◻◻Substantiv |
| gyenge sör kifejezés | das Dünnbier [des Dünnbier(e)s; die Dünnbiere]Substantiv |
| gyenge szerkezetű | |
| gyenge szívű | |
| gyenge teljesítményű | |
| (gyenge utánzat) főnév | der Aufguss [des Aufgusses; die Aufgüsse]Substantiv |
| (gyenge) utánzatot készít kifejezés átv, pejor | abklatschen [klatschte ab; hat abgeklatscht]Verb |
| gyenge vers kifejezés | die Reimerei [der Reimerei; die Reimereien]Substantiv |
| gyengeakaratú | |
| gyengeáram főnév | der Schwachstrom [des Schwachstrom(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| gyengeáramú technika kifejezés | die Schwachstromtechnik [der Schwachstromtechnik; —]Substantiv |
| gyengeáramú vezeték kifejezés | die Schwachstromleitung [der Schwachstromleitung; die Schwachstromleitungen]Substantiv |
| gyengébb minőség | |
| gyengébb nem | |
| gyengécske melléknév | schwächlich [schwächlicher; am schwächlichsten]◼◼◼Adjektiv |
| gyengéd melléknév | zart [zarter; am zartesten]◼◼◼Adjektiv zärtlich [zärtlicher; am zärtlichsten]◼◼◼Adjektiv sachte [sachter; am sachtesten]◼◻◻Adjektiv zartfühlend [zartfühlender; am zartfühlendsten]◼◻◻Adjektiv sacht [sachter; am sachtesten]Adjektiv sänftiglichAdjektiv schnuckelig [schnuckeliger; am schnuckeligsten]Adjektiv zartgliederigAdjektiv |
| gyengéd | weichherzig [weichherziger; am weichherzigsten]◼◻◻Adjektiv besaitet[bəˈzaɪ̯tət] |
| gyengéd halál kifejezés | |
| gyengéden érző kifejezés | feinfühlend [feinfühlender; am feinfühlendsten]Adjektiv |
| gyengéden fog meg vmit | |
| gyengédség főnév | die Zärtlichkeit [der Zärtlichkeit; die Zärtlichkeiten]◼◼◼Substantiv das Zartgefühl [des Zartgefühls; —]◼◻◻Substantiv das Feingefühl [des Feingefühls; —]◼◻◻Substantiv die Zährte [der Zährte; —]Substantiv die ZärteSubstantiv der ZartsinnSubstantiv |
| gyengeelméjű melléknév | schwachsinnig [schwachsinniger; am schwachsinnigsten]◼◼◼Adjektiv geistesschwach◼◻◻Adjektiv |
