Ungarsk-Tysk ordbok »

gyógy- betyr tysk

UngarskTysk
gyógynövény főnév

die Arzneipflanze [der Arzneipflanze; die Arzneipflanzen]◼◻◻ »Substantiv
[aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯ˌp͡flant͡sə]

die Drogenpflanze »Substantiv

Medizinpflanze »Substantiv

gyógynövényes (ember) főnév

das Kräuterweib »Substantiv

gyógynövénygyűjtő főnév

der Kräutersammler [des Kräutersammlers; die Kräutersammler]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkʁɔɪ̯tɐˌzamlɐ]

gyógypedagógia főnév

die Heilpädagogik [der Heilpädagogik; die Heilpädagogiken]◼◼◼ »Substantiv

gyógypedagógiai melléknév

heilpädagogisch◼◼◼ »Adjektiv

gyógypedagógiai iskola kifejezés

die Sonderschule [der Sonderschule; die Sonderschulen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɔndɐˌʃuːlə]

gyógypedagógus (férfi) főnév

der Sonderschullehrer [des Sonderschullehrers; die Sonderschullehrer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɔndɐʃuːlˌleːʁɐ]

gyógypedagógus (nő) főnév

die Sonderschullehrerin [der Sonderschullehrerin; die Sonderschullehrerinnen] »Substantiv
[ˈzɔndɐʃuːlˌleːʁəʁɪn]

gyógyszer főnév

das Medikament [des Medikament(e)s; die Medikamente]◼◼◼ »Substantiv
[medikaˈmɛnt]
Drágák a gyógyszerek. = Medikamente sind teuer.

das Arzneimittel [des Arzneimittels; die Arzneimittel]◼◼◼ »Substantiv
[aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯ˌmɪtl̩]
A kőrisfa levelét és kérgét már ősidők óta gyógyszerként használják. = Blätter und Rinde der Esche werden von alters her als Arzneimittel verwendet.

die Medizin [der Medizin; die Medizinen]◼◼◼ »Substantiv
[mediˈt͡siːn]
Igya meg a gyógyszert! = Trinken Sie die Medizin.

das Heilmittel [des Heilmittels; die Heilmittel]◼◼◻ »Substantiv
[ˈhaɪ̯lˌmɪtl̩]

die Arznei [der Arznei; die Arzneien]◼◼◻ »Substantiv
[aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯]
Meddig kell szednem ezeket a gyógyszereket? = Wie lange sollte ich diese Arznei einnehmen?

gyógyszer (lassú felszívódás hatására hosszan tartó hatással) főnév
orv

das Depotpräparat [des Depotpräparat(e)s; die Depotpräparate] »Substantiv

gyógyszer olyan része, mely maga nem gyógyít, de támogatja a fő hatóanyag gyógyító hatását kifejezés

das Adjuvans [des Adjuvantia; die Adjuvanzien|Adjuvantia] »Substantiv
[ˈadjuvans]

gyógyszeres melléknév
orv

medikamentös◼◼◼ »Adjektiv
[medikamɛnˈtøːs]

gyógyszeres melléknév

arzneilich »Adjektiv

gyógyszeres kezelés

medikamentöse Behandlung◼◼◼

gyógyszeres kezelés kifejezés

die Medikation [der Medikation; die Medikationen]◼◼◼ »Substantiv
[medikaˈt͡si̯oːn]

gyógyszeres terápia kifejezés

die Arzneimitteltherapie◼◼◼ »Substantiv

gyógyszerezés főnév

die Medikation [der Medikation; die Medikationen]◼◼◼ »Substantiv
[medikaˈt͡si̯oːn]

gyógyszerforma főnév
gyógysz

die Darreichungsform◼◼◼ »Substantiv

gyógyszerfüggő melléknév

tablettensüchtig »Adjektiv
[taˈblɛtn̩ˌzʏçtɪç]

gyógyszerfüggőség főnév

Abhängigkeit von Medikamenten

gyógyszergyár főnév

das Pharmaunternehmen [des Pharmaunternehmens; die Pharmaunternehmen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaʁmaʔʊntɐˌneːmən]
Őseink gyógyszergyára a termeszet volt. = Das Pharmaunternehmen unserer Ahnen war die Natur.

gyógyszeripar főnév

die Pharmaindustrie [der Pharmaindustrie; die Pharmaindustrien]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaʁmaʔɪndʊsˌtʁiː]

die Pharmabranche◼◼◻ »Substantiv

gyógyszeripar

pharmazeutische Industrie◼◼◻

gyógyszeripar terméke kifejezés

pharmazeutisch◼◼◼ »Adjektiv
[faʁmaˈt͡sɔɪ̯tɪʃ]

gyógyszerkiadás főnév

die Arzneiausgabe »Substantiv

gyógyszerkémia főnév

pharmazeutische Chemie◼◼◼Substantiv

(gyógyszer)készítmény főnév
szaknyelvi

das Präparat [des Präparat(e)s; die Präparate]◼◼◼ »Substantiv
[pʁɛpaˈʁaːt]

gyógyszerkönyv főnév

das Arzneibuch [des Arzneibuch(e)s; die Arzneibücher]◼◼◼ »Substantiv

die Pharmakopöe [der Pharmakopöe; die Pharmakopöen]◼◼◻ »Substantiv

das Dispensatorium [des Dispensatoriums; die Dispensatorien] »Substantiv

gyógyszerszekrény főnév

der Arzneischrank »Substantiv

gyógyszert felír kifejezés
orv

rezeptieren [rezeptierte; hat rezeptiert] »Verb
[ʁet͡sɛpˈtiːʁən]

gyógyszertan főnév

die Pharmakologie [der Pharmakologie; —]◼◼◼ »Substantiv
[faʁmakoloˈɡiː]

123