gyártó betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| gyártó főnév | der Hersteller [des Herstellers; die Hersteller]◼◼◼ »Substantiv der Produzent [des Produzenten; die Produzenten]◼◼◻ »Substantiv das Herstellungsland [des Herstellungsland(e)s; die Herstellungsländer]◼◻◻ »Substantiv der Ersteller [des Erstellers; die Ersteller]◼◻◻ »Substantiv |
| gyártó melléknév | herstellend◼◻◻ »Adjektiv |
| gyártó részleg kifejezés | der Fabrikationszweig »Substantiv |
| gyártó által vállalt garancia kifejezés | die Werksgarantie [der Werksgarantie; die Werksgarantien] »Substantiv |
| gyártó üzem kifejezés | der Fertigungsbetrieb◼◼◼ »Substantiv |
| gyártóberendezés főnév | die Produktionsanlage [der Produktionsanlage; die Produktionsanlagen]◼◼◼ »Substantiv |
| gyártóeljárás főnév | das Herstellungsverfahren [des Herstellungsverfahrens; die Herstellungsverfahren] »Substantiv |
| gyártóközpont főnév | der Fabrikkomplex »Substantiv |
| gyártórendszer főnév | das Fertigungssystem◼◼◼ »Substantiv |
| gyártósor főnév | das Montageband [; die Montagebänder]◼◼◼ »Substantiv die Taktstraße [der Taktstraße; die Taktstraßen] »Substantiv |
| gyártóüzem bezárása kifejezés | die Fertigungsaufgabe »Substantiv |
| <gyártóknak és kereskedőknek kölcsönző bank> főnév | die Kundenkreditbank »Substantiv |
| <vitorla szegélyét gyártó üzem> főnév | |
| autógyártó főnév | der Autohersteller [des Autoherstellers; die Autohersteller]◼◼◼ »Substantiv |
| betongyártó ipar | |
| elektromos eszközgyártó-ipar | |
| fegyvergyártó műhely kifejezés | die Waffenschmiede [der Waffenschmiede; die Waffenschmieden]◼◼◼ »Substantiv |
| filmgyártó vállalat kifejezés | die Filmgesellschaft [der Filmgesellschaft; die Filmgesellschaften] »Substantiv |
| gépgyártóipar főnév | die Maschinenbauindustrie◼◼◼ »Substantiv |
| hanglemezgyártó ipar kifejezés | die Plattenindustrie [der Plattenindustrie; die Plattenindustrien] »Substantiv |
| jármű gyártója kifejezés | der Fahrzeughersteller [des Fahrzeugherstellers; die Fahrzeughersteller]◼◼◼ »Substantiv |
| kerékgyártó főnév | der Radmacher [des Radmachers; die Radmacher] »Substantiv der Reifenhersteller [des Reifenherstellers; die Reifenhersteller] »Substantiv der Wagenmacher »Substantiv |
| kizárólagos gyártó kifejezés | der Alleinhersteller »Substantiv |
| Knorr fékgyártó vállalat kifejezés | die Knorr-Bremse [der Knorr-Bremse; die Knorr-Bremsen] »Substantiv |
| kocsigyártó főnév | der Wagenbauer [des Wagenbauers; die Wagenbauer]◼◼◼ »Substantiv der Stellmacher [des Stellmachers; die Stellmacher] »Substantiv der Wagenmacher »Substantiv |
| koprodukció gyártója kifejezés | der Koproduzent »Substantiv |
| kötélgyártó üzem kifejezés | die Reeperbahn [der Reeperbahn; die Reeperbahnen] ( langer, gerader Platz (in Hafennähe) für die Herstellung von Schiffstauen) »Substantiv |
| papírgyártó főnév | der Papierfabrikant »Substantiv |
| repülőgép(gyártó)ipar főnév | die Flugzeugindustrie [der Flugzeugindustrie; die Flugzeugindustrien] »Substantiv |
| sorozatban gyártó esztergapad kifejezés | der Seriendreher »Substantiv |
| szíjgyártó főnév | der Sattler [des Sattlers; die Sattler]◼◼◼ »Substantiv |
