gall betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| megállapít ige | ermitteln [ermittelte; hat ermittelt]◼◼◼Verb festsetzen [setzte fest; hat festgesetzt]◼◼◼Verb erstellen [erstellte; hat erstellt]◼◼◻Verb erheben [erhob; hat erhoben]◼◼◻Verb konstatieren [konstatierte; hat konstatiert]◼◻◻Verb niederlassen [ließ nieder; hat niedergelassen]◼◻◻Verb fixieren [fixierte; hat fixiert]◼◻◻Verb eruieren [eruierte; hat eruiert]◼◻◻Verb |
| megállapít (határt/pontot) ige | abmarken [markte ab; hat abgemarkt]Verb |
| megállapítás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Feststellung [der Feststellung; die Feststellungen]◼◼◼Substantiv die Aussage [der Aussage; die Aussagen]◼◼◻Substantiv die Fixierung [der Fixierung; die Fixierungen]Substantiv |
| megállapítás (betegségé) | diagnostiziert◼◼◼[ˌdiaɡnɔstiˈt͡siːɐ̯t] diagnostiziere[ˌdiaɡnɔstiˈt͡siːʁə] |
| megállapítási kereset kifejezés | die Feststellungsklage [der Feststellungsklage; die Feststellungsklagen]◼◼◼Substantiv |
| megállapítható | feststellbar◼◼◼ |
| megállapíthatóság főnév | die Feststellbarkeit◼◼◼Substantiv |
| megállapító melléknév | feststellend◼◼◼Adjektiv bestimmendAdjektiv thetischAdjektiv |
| megállapító | |
| megállapított melléknév | festgelegt◼◼◼Adjektiv vereinbart◼◼◻Adjektiv |
| megállapított | festgesetzt◼◼◼[ˈfɛstɡəˌzɛt͡st] |
| megállapított értékű biztosítás kifejezés | die FestwertversicherungSubstantiv |
| megállapodás [~t, ~a, ~ok] főnév | das Abkommen [des Abkommens; die Abkommen]◼◼◼Substantiv die Vereinbarung [der Vereinbarung; die Vereinbarungen]◼◼◼Substantiv das Übereinkommen [des Übereinkommens; die Übereinkommen]◼◼◼Substantiv der Vertrag [des Vertrag(e)s; die Verträge]◼◼◻Substantiv die Festlegung [der Festlegung; die Festlegungen]◼◼◻Substantiv das Einvernehmen [des Einvernehmens; —]◼◼◻Substantiv die Absprache [der Absprache; die Absprachen]◼◼◻Substantiv die Abmachung [der Abmachung; die Abmachungen]◼◼◻Substantiv der Pakt [des Pakt(e)s; die Pakte]◼◼◻Substantiv das Arrangement [des Arrangements; die Arrangements]◼◼◻Substantiv die Abrede [der Abrede; die Abreden]◼◻◻Substantiv das ViermächteabkommenSubstantiv die Einung [der Einung; die Einungen]Substantiv das Verkommnis [des Verkommnisses; die Verkommnisse]Substantiv der Verlass [des Verlasses; —]Substantiv |
