fordít betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| fordítóprogram főnév | der Compiler [des Compilers; die Compiler]◼◼◼ »Substantiv das Übersetzerprogramm◼◻◻ »Substantiv |
| Fordítóprogram főnév | der Compiler [des Compilers; die Compiler]◼◼◼ »Substantiv |
| fordítós vágólap kifejezés | die Wendeschneidplatte [der Wendeschneidplatte; die Wendeschneidplatten] »Substantiv |
| (az eredeti nyelvre) visszafordít kifejezés | zurückübersetzen◼◼◼ »Verb rückübersetzen [übersetzte rück; hat rückübersetzt] »Verb |
| <Luther bibliafordításának német nyelve> főnév | die Bibelsprache [der Bibelsprache; die Bibelsprachen] »Substantiv |
| <reklámra fordítható pénzösszeg> főnév | das Werbebudget »Substantiv |
| a jelenség megfordíthatatlansága | |
| a ráfordított kiadások kifejezés | der Aufwand [des Aufwand(e)s; die Aufwände] »Substantiv |
| a ráfordított költségek kifejezés | der Aufwand [des Aufwand(e)s; die Aufwände]◼◼◼ »Substantiv |
| a vitorlákat szélirányba fordítja | |
| adóráfordítás főnév | der Steueraufwand◼◼◼ »Substantiv |
| befektetési ráfordítások kifejezés | der Anlageaufwand »Substantiv |
| bibliafordítás főnév | die Bibelübersetzung [der Bibelübersetzung; die Bibelübersetzungen]◼◼◼ »Substantiv |
| cím lefordítása kifejezés | die Adressenübersetzung »Substantiv |
| címfordítás főnév | die Adressübersetzung◼◼◼ »Substantiv |
| egy bizonyos célra fordítható | |
| egységes fordítás kifejezés vall | die Einheitsübersetzung◼◼◼ »Substantiv |
| elfordít ige | abwenden [wendete/wandte ab; hat abgewendet/abgewandt]◼◼◼ »Verb wenden [wandte, wendete; hat gewandt, gewendet] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb verdrehen [verdrehte; hat verdreht]◼◼◻ »Verb abkehren [kehrte ab; hat abgekehrt]◼◼◻ »Verb wegdrehen [drehte weg; hat weggedreht]◼◻◻ »Verb schwenken [schwenkte; hat geschwenkt]◼◻◻ »Verb |
| elfordít | |
| elfordíthatóság főnév műsz | die Gelenkigkeit [der Gelenkigkeit; —] »Substantiv |
| elfordítja a pillantását | |
| elfordítás főnév | die Wendung [der Wendung; die Wendungen] »Substantiv |
| ellenkező (fordított) melléknév | umgekehrt◼◼◼ »Adjektiv invertiert »Adjektiv |
| elébe fordít kifejezés | dagegensetzen [setzte dagegen; hat dagegengesetzt] »Verb |
| előfordító főnév | der Vorübersetzer [des Vorübersetzers; die Vorübersetzer] »Substantiv |
| előre nem látott kiadásokra fordítható összeg kifejezés | der Verteilzeitzuschlag »Substantiv |
| fejfordítás főnév | die Kopfwendung »Substantiv |
| fejlesztési ráfordítás kifejezés | die Entwicklungsaufwendung◼◼◼ »Substantiv |
| felfordít ige | umstürzen [stürzte um; hat umgestürzt]◼◼◼ »Verb umstoßen [stieß um / umstieß; hat umgestoßen] »Verb |
