farag betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| kőfaragó főnév | der Steinmetz [des Steinmetzen; die Steinmetze, die Steinmetzen]◼◼◼Substantiv der Steinhauer [des Steinhauers; die Steinhauer]◼◼◻Substantiv |
| költségvetés lefaragása kifejezés | die HaushaltsabstricheSubstantiv |
| lefarag ige | abhobeln [hobelte ab; hat abgehobelt]◼◼◼Verb schnibbeln [schnibbelte; ist geschnibbelt]Verb |
| megfarag ige | zuhauen [haute zu; hat zugehauen]◼◼◼Verb |
| méretre farag (kalapáccsal) ige | zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen]Verb |
| négyélűre farag kifejezés | abvieren [abvierte; hat abviert]Verb |
| reszelővel jelt farag | |
| rímfaragás főnév | das Gereime [des Gereimes; —]Substantiv |
| rímfaragó főnév | der Reimer [des Reimers; die Reimer]Substantiv der Reimschmied [des Reimschmied(e)s; die Reimschmiede]Substantiv |
| rusztikus faragás kifejezés | die Bosse [der Bosse; die Bossen]Substantiv |
| vállasra farag kifejezés | achseln [achselte; hat geachselt]Verb |
| verset farag kifejezés | dichten [dichtete; hat gedichtet]◼◼◼Verb |
| versfaragás főnév | das Gereime [des Gereimes; —]Substantiv |
| versfaragó főnév | der Poetaster [des Poetasters; die Poetaster]Substantiv der Reimer [des Reimers; die Reimer]Substantiv der Reimschmied [des Reimschmied(e)s; die Reimschmiede]Substantiv der Versemacher [des Versemachers; die Versemacher]Substantiv der Versifex [des Versifexes; die Versifexe]Substantiv |
| viccfaragó főnév | der Witzbold [des Witzbold(e)s; die Witzbolde]Substantiv |
| viccfaragó főnév közb, pejor is | der Witzling [des Witzlings; die Witzlinge]Substantiv |
