Ungarsk | Tysk |
---|---|
letelepít ige | beheimaten [beheimatete; hat beheimatet]Verb |
(le)telepít ige | ansiedeln [siedelte an; hat angesiedelt]Verb |
letelepszik ige | niedersitzen [saß nieder; ist niedergesessen]Verb |
letelepül ige | siedeln [siedelte; hat gesiedelt]◼◼◼Verb |
letelepülés főnév | die Ansiedlung [der Ansiedlung; die Ansiedlungen]◼◼◼Substantiv |
letelepülési társaság kifejezés | die Siedlungsgesellschaft [der Siedlungsgesellschaft; die Siedlungsgesellschaften]Substantiv |
letelepült melléknév | beheimatetAdjektiv |
letelepült (férfi ill. nő) főnév | die Niedergelassene◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
levétel [~t, ~e] főnév | die Abnahme [der Abnahme; die Abnahmen]◼◼◼Substantiv der AbhubSubstantiv |
lótápot (fel)vételez kifejezés | furagieren [furagierte; ist furagiert]Verb |
Mária mennybevétele [szó szerint: felvétele] kifejezés | die AssumptionSubstantiv |
maximális követelés kifejezés | die Maximalforderung [der Maximalforderung; die Maximalforderungen]◼◼◼Substantiv |
megállapodás (a párbaj feltételeiben) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Kontrahage [der Kontrahage; die Kontrahagen]Substantiv |
megbeszélésen való részvételért járó pénz kifejezés | das Sitzungsgeld [des Sitzungsgeld(e)s; die Sitzungsgelder]Substantiv |
megpecsételés főnév | die Besiegelung [der Besiegelung; die Besiegelungen]◼◼◼Substantiv |
megrendelés felvétele kifejezés | die Bestellungsannahme◼◼◼Substantiv |
megtagadja a küldemény átvételét | |
megteremti vminek a feltételeit | |
méltóság elvétele kifejezés | die Entwürdigung [der Entwürdigung; die Entwürdigungen]Substantiv |
menetelés | marschierenden[maʁˈʃiːʁəndn̩] |
menet(elés) főnév | der Marsch [der Marsch(s)|Marsches; die Marschen|Märsche]Substantiv der Zug [des Zug(e)s; die Züge]Substantiv |
menetelés tempója kifejezés | das Marschtempo [des Marschtempos; —]Substantiv |
menetelés útvonala kifejezés | die Marschroute [der Marschroute; die Marschrouten]Substantiv |
menetelési élelem kifejezés | die Marschverpflegung [der Marschverpflegung; die Marschverpflegungen]Substantiv |
menetelési lépés kifejezés | der MarschtrittSubstantiv |
menetelési parancs kifejezés | der Marschbefehl [des Marschbefehl(e)s; die Marschbefehle]Substantiv |
menetelési rend kifejezés | die Marschordnung [der Marschordnung; die Marschordnungen]Substantiv |
menetelési vázlat kifejezés | die MarschskizzeSubstantiv |
menetelési zene kifejezés | die Marschmusik [der Marschmusik; die Marschmusiken]Substantiv |
menetelésnél vitt csomag kifejezés | das MarschgepäckSubstantiv |
menetelést befejez kifejezés | ausmarschieren [marschierte aus; ist ausmarschiert]Verb |
mérleg közzététele kifejezés | die BilanzveröffentlichungSubstantiv |
Micsoda feltételezés! | |
minimális követelés kifejezés | die Minimalforderung [der Minimalforderung; die Minimalforderungen]Substantiv |
minta vétele kifejezés | die StichprobenentnahmeSubstantiv |
működési engedély adásának feltételei kifejezés | die ZulassungsbedingungSubstantiv |
működési feltételek kifejezés | die Einsatzbedingungen◼◼◼Substantiv |
munka felvételekori áldomás kifejezés | der Einstand [des Einstand(e)s; die Einstände]Substantiv |