Ungarsk | Tysk |
---|---|
erjedés főnév | die Gärung [der Gärung; die Gärungen]◼◼◼ »Substantiv die Fermentation [der Fermentation; die Fermentationen]◼◼◻ »Substantiv |
erjedésbe hoz kifejezés | |
erjedési folyamat kifejezés | der Gärungsprozeß◼◼◼ »Substantiv |
erjedésképes | |
erjedésképesség főnév | die Gährbarkeit »Substantiv |
erjedést okozó | |
erjedéstechnika főnév | die Zymotechnik [der Zymotechnik; —] »Substantiv |
(élelmezésip.) erjedéstan főnév | |
elektron terjedési területe kifejezés | der Elektronenemissionsbereich »Substantiv |
elterjedés főnév | die Verbreitung [der Verbreitung; die Verbreitungen]◼◼◼ »Substantiv die Ausbreitung [der Ausbreitung; die Ausbreitungen]◼◼◼ »Substantiv die Verbreiterung [der Verbreiterung; die Verbreiterungen]◼◻◻ »Substantiv |
elterjedés foka kifejezés | der Verbreitungsgrad »Substantiv |
elterjedési terület kifejezés | das Verbreitungsgebiet [des Verbreitungsgebiet(e)s; die Verbreitungsgebiete]◼◼◼ »Substantiv |
hajlítási kiterjedés kifejezés | die Biegedehnung »Substantiv |
határkő (síremlék kiterjedését jelöli) főnév | der Zippus [des Zippus; die Zippi/Zippen] (antiker Gedenk-, Grenzstein) »Substantiv |
hibakiterjedés főnév | die Fehlerspanne »Substantiv |
hordozó átterjedése kifejezés | die Trägerdurchdringung »Substantiv |
jelterjedés főnév | die Signalausbreitung »Substantiv |
kiterjedés főnév | die Ausdehnung [der Ausdehnung; die Ausdehnungen]◼◼◼ »Substantiv der Umfang [des Umfang(e)s; die Umfänge]◼◼◼ »Substantiv die Größe [der Größe; die Größen]◼◼◻ »Substantiv das Ausmaß [des Ausmaßes; die Ausmaße]◼◼◻ »Substantiv die Ausbreitung [der Ausbreitung; die Ausbreitungen]◼◼◻ »Substantiv die Expansion [der Expansion; die Expansionen]◼◼◻ »Substantiv die Dehnung [der Dehnung; die Dehnungen]◼◻◻ »Substantiv die Extension [der Extension; die Extensionen]◼◻◻ »Substantiv die Erstreckung [der Erstreckung; die Erstreckungen]◼◻◻ »Substantiv die Flächenausdehnung [der Flächenausdehnung; die Flächenausdehnungen]◼◻◻ »Substantiv |
kiterjedés hő miatt kifejezés | die Wärmedehnung [der Wärmedehnung; die Wärmedehnungen] »Substantiv |
kiterjedés sebessége kifejezés | die Umfangsgeschwindigkeit »Substantiv |
kiterjedési fuga kifejezés | die Dehnungsfuge [der Dehnungsfuge; die Dehnungsfugen] »Substantiv |
korológia (elterjedéstan) (egyes élőlények földrajzi elterjedésével foglalkozó tudományág) főnév biol | die Chorologie [der Chorologie; die Chorologien] (Wissenschaft von der räumlichen Verbreitung der Tiere und Pflanzen auf der Erde) »Substantiv |
mérés kiterjedése kifejezés | die Messstrecke »Substantiv |
nagy kiterjedés kifejezés | die Weitläufigkeit [der Weitläufigkeit; die Weitläufigkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
nagy kiterjedésű kifejezés | weitläufig [weitläufiger; am weitläufigsten]◼◼◼ »Adjektiv umfänglich »Adjektiv |
nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződés kifejezés | der Atomwaffensperrvertrag [des Atomwaffensperrvertrag(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
rádiósugár terjedése kifejezés | die Funkmutung »Substantiv |