első betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| belső átmérő kifejezés | der Innendurchmesser [des Innendurchmessers; die Innendurchmesser]◼◼◼Substantiv |
| belső égésű motor kifejezés | der Verbrennungsmotor [des Verbrennungsmotors; die Verbrennungsmotoren]◼◼◼Substantiv |
| belső élősködő kifejezés | der EndoparasitSubstantiv |
| belső érték kifejezés | der Realwert [des Realwert(e)s; —]Substantiv |
| belső ügyek kifejezés | die Interna◼◼◼Substantiv |
| belső üzlet kifejezés | das InsichgeschäftSubstantiv |
| belsőelválasztási melléknév | innersekretorischAdjektiv |
| belsőleg melléknév | innerlich [innerlicher; am innerlichsten]◼◼◼Adjektiv |
| belsőség(ek) főnév | das Beuschel [des Beuschels; die Beuschel] (menschliche Eingeweide)Substantiv |
| belsőségek főnév vad | das Gelünge [des Gelünges; —]Substantiv das Geräusch [des Geräusch(e)s; —]Substantiv |
| belsőégésű motor kifejezés | der Verbrennungsmotor [des Verbrennungsmotors; die Verbrennungsmotoren]◼◼◼Substantiv die Verbrennungskraftmaschine [der Verbrennungskraftmaschine; die Verbrennungskraftmaschinen]◼◻◻Substantiv der ExplosionsmotorSubstantiv |
| belsőépítész főnév | der Innenarchitekt [der Innenarchitektur; die Innenarchitekturen]◼◼◼Substantiv der Raumausstatter [des Raumausstatters; die Raumausstatter]Substantiv |
| belsőépítész (férfi) főnév | der Raumgestalter (Berufsbezeichnung)◼◼◼Substantiv |
| belsőépítész (nő) | die Raumgestalterin (Berufsbezeichnung)Substantiv |
| belsőépítészet főnév | die Innenarchitektur [der Innenarchitektur; die Innenarchitekturen]◼◼◼Substantiv |
| beszámíthatóság felső értékhatára kifejezés | die AngemessenheitsgrenzeSubstantiv |
| biciklibelső főnév | der Fahrradschlauch [des Fahrradschlauch(e)s; die Fahrradschläuche]Substantiv |
| bizonyíték az első benyomás alapján kifejezés | der Prima-facie-BeweisSubstantiv |
| citadella és belső fal közti terület kifejezés | die Esplanade [der Esplanade; die Esplanaden]Substantiv |
| csempe felső része kifejezés | die FliesenoberseiteSubstantiv |
| csiga (cochlea) (belső fülben) [~át, ~ája, ~ák] főnév anat | die Schnecke [der Schnecke; die Schnecken]◼◼◼Substantiv |
| csíra (ok, eredet, kiindulópont, kezdőpont, első felismerhető jel) [~át, ~ája, ~ák] főnév átv | der Keim [des Keim(e)s; die Keime]◼◼◼Substantiv |
| csónak felső része kifejezés | das Dollbord [des Dollbord(e)s; die Dollborde]Substantiv |
| cím felső határa kifejezés | die AdressobergrenzeSubstantiv |
| dan (a felső krétakor dániai minta szerinti legfelső rétege) főnév geol | das Dan [des Dan; die Dan]◼◼◼SubstantivMiért olyan erőszakos Dan? = Warum ist Dan so gewalttätig? |
| deviza felső határa kifejezés | der DevisenplafondSubstantiv |
| edző vagy sportcsapat első fellépése kifejezés | der Einstand [des Einstand(e)s; die Einstände]Substantiv |
| egyes szám első személyű elbeszélés kifejezés | die Icherzählung [der Icherzählung; die Icherzählungen]Substantiv |
| elemi iskola (elsősorban magán) (északn) főnév | die Klippschule [der Klippschule; die Klippschulen]Substantiv |
| előadás (felsőokt) főnév | die Lehrveranstaltung [der Lehrveranstaltung; die Lehrveranstaltungen]◼◼◼Substantiv |
| előtétel/kiinduló tétel (szillogizmus első tétele) főnév | das Antezedens [des Antezedens; die Antezedenzien]Substantiv |
| Ez a hálószoba az első olyan helyiség, amelyet Éva a saját ízlése szerint rendezett be. | Dieses Schlafzimmer ist der erste Raum, den Eva nach ihrem eigenen Geschmack eingerichtet hat. |
| farsang utáni első vasárnap kifejezés | Invokavit [—; —]Substantiv |
| feketedoboz (adatrögzítő berendezés; elsősorban repülőgépeken; újabban hajókon és vonatokon) főnév | die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: die Black Box [der Black Box; die Black Boxes])◼◼◼Substantiv die Black Box [der Black Box; die Black Boxes] (Von Duden empfohlene Schreibung: die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes])◼◼◻Substantiv |
| felső melléknév | ober- [—; am oberst]◼◼◼Adjektiv |
