elhasznál betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| elhasznál ige | verbrauchen [verbrauchte; hat verbraucht]◼◼◼ »Verb abnutzen [nutzte ab; hat abgenutzt]◼◻◻ »Verb abbrauchen [brauchte ab; hat abgebraucht] »Verb auswerkeln [werkelte aus; hat ausgewerkelt] »Verb zerschleißen [zerschliss; ist zerschlissen] »Verb |
| elhasználatlan melléknév | unverbraucht [unverbrauchter; am unverbrauchtesten] »Adjektiv |
| elhasznált melléknév | abgenutzt [abgenutzter; am abgenutztesten]◼◼◼ »Adjektiv abgefahren [abgefahrener; am abgefahrensten]◼◻◻ »Adjektiv abgebraucht »Adjektiv abgewetzt [abgewetzter; am abgewetztesten] »Adjektiv vergammelt [vergammelter; am vergammeltsten] »Adjektiv |
| elhasznált | |
| elhasznált fáradt hő kifejezés | |
| elhasznált levegő kifejezés | die Abluft [der Abluft; die Ablüfte]◼◼◼ »Substantiv |
| elhasznált meleg kifejezés | |
| elhasznált olaj kifejezés | das Altöl [des Altöl(e)s; die Altöle]◼◼◼ »Substantiv |
| elhasználtsági arány kifejezés | die Abnutzungsrate »Substantiv |
| elhasználtságkijelző főnév | der Abnutzungsanzeiger »Substantiv |
| elhasználtságmérő főnév | der Abnutzungsanzeiger »Substantiv |
| elhasználási díj kifejezés | die Abnutzungsgebühr [der Abnutzungsgebühr; die Abnutzungsgebühren] »Substantiv |
| elhasználódik ige | verzehren, sich [verzehrte; hat verzehrt]Verb |
| elhasználódás főnév | der Verschleiß [des Verschleißes; die Verschleiße]◼◼◼ »Substantiv die Abnützung [der Abnützung; die Abnützungen]◼◼◻ »Substantiv |
| elhasználódás | |
| elhasználódás jele(i) kifejezés | die Abnutzungserscheinung [der Abnutzungserscheinung; die Abnutzungserscheinungen] »Substantiv |
| elhasználódó melléknév | |
| (későbbi felhasználásra) tartogat vmit kifejezés | aufsparen [sparte auf; hat aufgespart sich (Dativ) etw] »Verb |
| (teljesen) elhasznál (amig szüksége van rá) ige | ausbrauchen [brauchte aus; hat ausgebraucht] »Verb |
| a felhasználó határozta meg | |
| a felhasználó irányítja | |
| a felhasználó tulajdona | |
| a felhasználóra vonatkozó kifejezés | anwenderbezogen »Adjektiv |
| a föld felhasználása | |
| adatfelhasználás | |
| anyagfelhasználás főnév | der Materialverbrauch◼◼◼ »Substantiv |
| atomenergia felhasználásának ellenzője kifejezés | der Kernkraftgegner [des Kernkraftgegners; die Kernkraftgegner] »Substantiv |
| az összes (fürdő)jegyeit felhasználja/lefürdi közb | |
| cobbler (koktél - likőr, konyak vagy fehérbor, gyümölcslé, gyümölcsök és cukor felhasználásával) főnév gasztr | der Cobbler (Cocktail aus Likör, Weinbrand oder Weißwein, Fruchtsaft, Früchten und Zucker)◼◼◼ »Substantiv |
