előre betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| előreláthatóan | voraussichtlich◼◼◼[foˈʁaʊ̯szɪçtlɪç] |
| előreláthatóság főnév | die Voraussehbarkeit◼◼◼Substantiv |
| előrelátás főnév | die Voraussicht [der Voraussicht; die Voraussichten]◼◼◼Substantiv der Weitblick [des Weitblick(e)s; die Weitblicke]◼◼◼Substantiv die Vorausschau [der Vorausschau; die Vorausschauen]◼◼◻Substantiv die Vorsicht [der Vorsicht; —]◼◼◻Substantiv die Vorsehung [der Vorsehung; —]◼◼◻Substantiv die Vorstellung [der Vorstellung; die Vorstellungen]◼◻◻Substantiv |
| előrelátás főnév átv | die Weitsichtigkeit [der Weitsichtigkeit; —]◼◻◻Substantiv |
| előrelátás hiánya kifejezés | die Unbedachtheit [der Unbedachtheit; die Unbedachtheiten]Substantiv |
| előrelátó melléknév | vorausschauend◼◼◼Adjektiv vorsorglich◼◻◻Adjektiv weitblickend◼◻◻Adjektiv absehendAdjektiv |
| előrelátó melléknév átv | weitsichtig◼◼◻Adjektiv |
| előrelép ige | vortreten [trat vor; ist vorgetreten]◼◼◼Verb hervortreten [trat hervor; ist hervorgetreten]◼◼◻Verb |
| előrelépett | hervorgetreten[hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ɡəˌtʁeːtn̩] |
| előremegy ige | vorgehen [ging vor; ist vorgegangen]◼◼◼Verb vorausgehen [ging voraus; ist vorausgegangen]◼◼◻Verb vorschreiten [schritt vor; ist vorgeschritten]Verb |
| Előremehetsz. Mi utánad megyünk. | |
| előremenni | voraufgehen[foˈʁaʊ̯fˌɡeːən] |
| előremenő melléknév | vorangehendAdjektiv vorausgehendAdjektiv |
| előremozdít ige | vorwärtsbringen [brachte vorwärts; hat vorwärtsgebracht]Verb |
| előremutató melléknév | vorschreitendAdjektivEz egy előremutató kezdeményezés a környezetvédelem terén. = Das ist eine vorschreitende Initiative auf dem Gebiet des Umweltschutzes. |
| előrendelés főnév | die Vorbestellung [der Vorbestellung; die Vorbestellungen]◼◼◼Substantiv |
| előrendez ige | vorsortieren [sortierte vor; hat vorsortiert]◼◼◼Verb |
| előrendezés főnév | die Vorsortierung [der Vorsortierung; die Vorsortierungen]Substantiv |
| előrengés (a földrengés kezdete) főnév | das Vorbeben◼◼◼Substantiv |
| (előre)nyom ige közb | drängeln [drängelte; hat gedrängelt]Verb |
| előrenyomott | |
| előrenyomul ige | vordringen [drang vor; ist vorgedrungen]◼◼◼Verb vorrücken [rückte vor; hat/ist vorgerückt]◼◼◼Verb vorstoßen [stieß vor; ist vorgestoßen]◼◼◻Verb herandrängen [drängte heran; hat herangedrängt]Verb vorstürmen [stürmte vor; ist vorgestürmt]Verb |
| (előre)nyom(ul) ige | andrängen [drängte an; ist angedrängt]Verb |
| előrenyomulás főnév | der Anmarsch [des Anmarsch(e)s; die Anmärsche]Substantiv |
