dob betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| hibás dobás kuglinál kifejezés | die Ratze [der Ratze(s); die Ratzen, die Ratze]Substantiv |
| hordóban érlelt kifejezés | der Firnewein [des Firnewein(e)s; die Firneweine]Substantiv |
| hordóban levő csap kifejezés | der Spundzapfen [des Spundzapfens; die Spundzapfen]Substantiv |
| hordóból kimért bor kifejezés | der Schoppenwein [des Schoppenwein(e)s; die Schoppenweine]Substantiv |
| hordóból kivett bor kifejezés | der Fasswein [des Fasswein(e)s; die Fassweine]Substantiv |
| hosszadalmasság (időbeli) [~ot, ~a] főnév | die Länge [der Länge; die Längen]◼◼◼Substantiv |
| hossz(úság) (időbeli) főnév | die Länge [der Länge; die Längen]Substantiv |
| hulladékba dob | verschrottet[fɛɐ̯ˈʃʁɔtət] |
| hulladékledobócső főnév | das AbfallrohrSubstantiv |
| ide-oda dobál | |
| ide-oda dobál kifejezés | herumwerfen [warf herum; hat herumgeworfen]Verb |
| időbeli melléknév | zeitlich◼◼◼Adjektiv |
| időbeli melléknév nyelv | temporal◼◼◻Adjektiv |
| időbeli egymásután kifejezés | die Zeitfolge◼◼◼Substantiv |
| időbeli hatály kifejezés | die Geltungsdauer◼◼◼Substantiv |
| időbeli viselkedés kifejezés | das Zeitverhalten◼◼◼Substantiv |
| időbeliség főnév | die Zeitlichkeit [der Zeitlichkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| időbeliség főnév vall | die Geschichtlichkeit [der Geschichtlichkeit; —]Substantiv |
| időbélyeg főnév | der Zeitstempel [des Zeitstempels; die Zeitstempel]◼◼◼Substantiv |
| időben melléknév | rechtzeitig◼◼◼Adjektiv fristgerecht◼◼◻Adjektiv |
| időben | zurecht◼◻◻ |
| időben eltolt | zeitversetzt◼◼◼ |
| időben levés kifejezés | die RechtzeitigkeitSubstantiv |
| időben megérkezik kifejezés | zurechtkommen [kam zurecht; ist zurechtgekommen]Verb |
| időben összehangol kifejezés | synchronisieren [synchronisierte; hat synchronisiert]◼◼◼Verb |
| időbeosztás főnév | die Zeiteinteilung [der Zeiteinteilung; die Zeiteinteilungen]◼◼◼Substantiv |
| időbér főnév | der Zeitlohn [des Zeitlohn(e)s; die Zeitlöhne]◼◼◼Substantiv |
| jazzdob főnév | die DrumsSubstantiv |
| jelenlegi adóbevétel kifejezés | das Istaufkommen [des Istaufkommens; die Istaufkommen]Substantiv |
| jó időben | zurzeit◼◼◼[t͡sʊʁˈt͡saɪ̯t] |
| jókor (kellő időben) | beizeiten◼◼◼[baɪ̯ˈt͡saɪ̯tn̩] |
| jövendőbeli melléknév | angehend◼◼◼Adjektiv |
| jövendőbeli (férfi) [~t, ~je, ~ek] főnév | der Zukünftige [ein Zukünftiger; des/eines Zukünftigen; die Zukünftigen/zwei Zukünftige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| jövendőbeli (nő) [~t, ~je, ~ek] főnév | die Zukünftige [eine Zukünftige; der/einer Zukünftigen; die Zukünftigen/zwei Zukünftige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| kábelbekötési doboz kifejezés | der KabelanschlusskastenSubstantiv |
| kalapdoboz főnév | die Hutschachtel [der Hutschachtel; die Hutschachteln]◼◼◼Substantiv der Hutkoffer [des Hutkoffers; die Hutkoffer]Substantiv |
| kapcsolódoboz főnév | die KuppelungsmuffeSubstantiv |
| karikadobás főnév | das RingwerfenSubstantiv |
