Ungarsk-Tysk ordbok »

diák betyr tysk

UngarskTysk
diák főnév

der Schüler [des Schülers; die Schüler]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃyːlɐ]
Diák vagyok. = Ich bin Schüler.

der Student [des Studenten; die Studenten]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtuˈdɛnt]
Diák vagy? = Bist du Student?

der Schuljunge [des Schuljungen; die Schuljungen] »Substantiv
[ˈʃuːlˌjʊŋə]

der Schulsprecher [des Schulsprechers; die Schulsprecher] »Substantiv

der Studiker [des Studikers; die Studiker] »Substantiv
[ˈʃtuːdɪkɐ]
umgangssprachlich, scherzhaft, veraltend

diák

student, studentin

diák (középiskola/egyetem) főnév

der Pennäler (Schüler einer höheren Schule) »Substantiv
[pɛˈnɛːlɐ]
scherzhaft, sonst veraltend

diák(lány) főnév

die Schülerin [der Schülerin; die Schülerinnen] »Substantiv
[ˈʃyːləʁɪn]

(diák) (filosz) múzsa főnév

der Musensohn [des Musensohn(e)s; die Musensöhne] »Substantiv

diák kölcsön

studentenkredit

Diák vagy?

Studierst du?◼◼◼

diák. elad kifejezés

verkeilen [verkeilte; hat verkeilt] »Verb
[fɛɐ̯ˈkaɪ̯lən]

(diák. tréf.) diri főnév

der Direx [des Direx; die Direxe, die Direxen] »Substantiv
[ˈdiːʁɛks]

diákcsemege (dió, mandula és mazsola keveréke) főnév

das Studentenfutter [des Studentenfutters; —]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtuˈdɛntənfʊtɐ]

diákcsere főnév

der Schüleraustausch◼◼◼ »Substantiv

der Studentenaustausch◼◼◼ »Substantiv

(diákegyesületi) díszegyenruhát ölt kifejezés

chargieren [chargierte; hat chargiert] »Verb
[ʃaʁˈʒiːʁən]

diákfelkelés főnév

die Studentenrevolte [der Studentenrevolte; die Studentenrevolten]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtuˈdɛntn̩ʁeˌvɔltə]

diákgondnok főnév

der Heimleiter [des Heimleiters; die Heimleiter] »Substantiv
[ˈhaɪ̯mˌlaɪ̯tɐ]

diákhagyományok régi szép napjai kifejezés

die Burschenherrlichkeit »Substantiv

diákhitel

studienschulden◼◼◼

diákigazolvány főnév

der Studentenausweis [des Studentenausweises; die Studentenausweise]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtuˈdɛntn̩ˌʔaʊ̯svaɪ̯s]
Vidd magaddal a diákigazolványod! = Nimm deinen Studentenausweis mit.

der Schülerausweis [des Schülerausweises; die Schülerausweise]◼◼◻ »Substantiv

diákkalauz (társait a közlekedésben segítő diák) főnév

der Schülerlotse [des Schülerlotsen; die Schülerlotsen] »Substantiv
[ˈʃyːlɐˌloːt͡sə]

diákklub főnév

der Studentenclub◼◼◼ »Substantiv

diákképviselet főnév

die Studentenvertretung [der Studentenvertretung; die Studentenvertretungen] »Substantiv
[ʃtuˈdɛntn̩fɛɐ̯ˌtʁeːtʊŋ]

diákképviselő főnév

der Schülersprecher »Substantiv

diáklány főnév

die Studentin [der Studentin; die Studentinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtuˈdɛntɪn]
Mari egy naiv diáklány. = Marie ist eine naive Studentin.

das Schulmädchen [des Schulmädchens; die Schulmädchen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃuːlˌmɛːtçən]

diákmozgalom főnév

die Studentenbewegung [der Studentenbewegung; die Studentenbewegungen]◼◼◼ »Substantiv

diákmunka főnév

die Studentenarbeit [der Studentenarbeit; die Studentenarbeiten]◼◼◼ »Substantiv

der Schülerjob [des Schülerjobs; die Schülerjobs]◼◼◼ »Substantiv
umgangssprachlich

diáknyelv főnév

die Schülersprache [der Schülersprache; —] »Substantiv
[ˈʃyːlɐˌʃpʁaːxə]

die Studentensprache [der Studentensprache; —] »Substantiv
[ʃtuˈdɛntn̩ˌʃpʁaːxə]

diákok ivása kifejezés

der Kommers [des Kommerses; die Kommerse] »Substantiv
[kɔˈmɛʁs]

diákos melléknév

studentisch [studentischer; am studentischsten] »Adjektiv
[ʃtuˈdɛntɪʃ]

diákotthon főnév

das Studentenwohnheim [des Studentenwohnheim(e)s; die Studentenwohnheime]◼◼◼ »Substantiv

das Schülerheim◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃyːlɐˌhaɪ̯m]

das Studentenheim [des Studentenheim(e)s; die Studentenheime]◼◼◻ »Substantiv
[ʃtuˈdɛntn̩ˌhaɪ̯m]

das Wohnheim [des Wohnheim(e)s; die Wohnheime]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvoːnˌhaɪ̯m]

12