Ungarsk | Tysk |
---|---|
csúz főnév | die Gicht [der Gicht; die Gichten] »Substantiv das Gliederreißen [des Gliederreißens; —] »Substantiv |
csúzfű növénynév bot | das Johanniskraut »Substantiv |
csúzli főnév | die Schleuder [der Schleuder; die Schleudern]◼◼◼ »Substantiv die Steinschleuder [der Steinschleuder; die Steinschleudern]◼◼◼ »Substantiv die Zwille [der Zwille; die Zwillen]◼◻◻ »Substantiv |
csúzos melléknév | |
csúzos melléknév orv, rég | gichtbrüchig »Adjektiv |
csúzos fájdalmak kifejezés | die Gliederschmerzen »Substantiv |
(halottat) (el)búcsúztat ige | abdanken [dankte ab; hat abgedankt] (die kirchliche Trauerfeier halten) »Verb |
a búcsú(zás) fájdalma kifejezés | der Abschiedsschmerz [des Abschiedsschmerzes; die Abschiedsschmerzen] »Substantiv |
búcsúz(kod)ás főnév | der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] »Substantiv |
búcsúztató főnév | die Abschiedsrede [die Abschiedsreden ]◼◼◼ »Substantiv die Trauerrede [der Trauerrede; die Trauerreden] »Substantiv |
búcsúztató (temetésnél) főnév | der Nachruf [des Nachruf(e)s; die Nachrufe] »Substantiv |
búcsúztató szónok kifejezés | der Abschiedsredner »Substantiv |
búcsúzás főnév | das Abschiednehmen◼◼◼ »Substantiv die Verabschiedung [der Verabschiedung; die Verabschiedungen]◼◼◻ »Substantiv |
búcsúzási jelenet kifejezés | die Abschiedsszene [der Abschiedsszene; die Abschiedsszenen] »Substantiv |
délamerikai csúzli (fegyver) főnév | |
elbúcsúzik ige | verabschieden, sich [verabschiedete sich; hat sich verabschiedet]◼◼◼Verb empfehlen, sich [empfahl sich; hat sich empfohlen]Verb |
elbúcsúzik (vkitől) ige | der Abschied nehmen (von jm +D)◼◼◼Substantiv |
halottbúcsúztató áldás (az evangélikus egyházban) kifejezés | die Aussegnung [der Aussegnung; die Aussegnungen] »Substantiv |
lábcsúz főnév | |
ünnepélyes búcsúztatás kifejezés | die Abschiedsfeier [der Abschiedsfeier; die Abschiedsfeiern] »Substantiv |
ünnepélyesen elbúcsúztat kifejezés |