Ungarsk | Tysk |
---|---|
folyamatosan (le)csökkent ige | (he)runterfahren [fuhr (he)runter; hat (he)runtergefahren] »Verb |
fordulatszám csökkentése kifejezés | die Drehzahlverminderung »Substantiv |
fényerő lassú csökkentése kifejezés | die Abblendung [der Abblendung; die Abblendungen] »Substantiv |
fényt csökkent kifejezés | |
gyakorlással súlyt csökkent kifejezés | abtrainieren [trainierte ab; hat abtrainiert] »Verb |
hadseregét csökkenti kifejezés kat | |
hangcsökkentés főnév | die Schalldämpfung »Substantiv |
illetmény-csökkentés főnév | die Gehaltskürzung [der Gehaltskürzung; die Gehaltskürzungen] »Substantiv |
jutalék csökkentése kifejezés | der Provisionsnachlaß »Substantiv |
kamatcsökkentés főnév | die Zinssenkung [der Zinssenkung; die Zinssenkungen]◼◼◼ »Substantiv die Zinsermäßigung »Substantiv die Zinsverbilligung [der Zinsverbilligung; die Zinsverbilligungen] »Substantiv |
kereseti adó csökkentése kifejezés | die Einkommensteuerermäßigung »Substantiv die Einkommensteuerherabsetzung »Substantiv |
kiadások csökkentése kifejezés | die Ausgabenkürzung [der Ausgabenkürzung; die Ausgabenkürzungen]◼◼◼ »Substantiv der Ausgabenabbau »Substantiv die Ausgabenbeschneidung »Substantiv |
költségcsökkentés főnév | die Kostensenkung [der Kostensenkung; die Kostensenkungen]◼◼◼ »Substantiv die Kostenreduzierung [der Kostenreduzierung; die Kostenreduzierungen]◼◼◼ »Substantiv die Ausgabenbeschneidung »Substantiv |
költségcsökkentési program kifejezés | das Kostensenkungsprogramm◼◼◼ »Substantiv |
költségvetés csökkentése kifejezés | der Etatabstrich »Substantiv die Etatkürzung [der Etatkürzung; die Etatkürzungen] »Substantiv |
lakbércsökkentés főnév | die Mietermäßigung »Substantiv die Mietsenkung »Substantiv |
lecsökkent ige átv | zurückführen [führte zurück; hat zurückgeführt]◼◼◼ »Verb |
lecsökkent ige | verknappen [verknappte; hat verknappt]◼◻◻ »Verb |
lecsökkent melléknév | |
leszámítolás csökkentése kifejezés | die Diskontermäßigung »Substantiv |
leszámítolási kamatláb csökkentése kifejezés pénz | die Diskontherabsetzung [der Diskontherabsetzung; die Diskontherabsetzungen] »Substantiv |
leszámítolási százalék csökkentése kifejezés | die Diskontsenkung [der Diskontsenkung; die Diskontsenkungen] »Substantiv |
lázcsökkentő | |
létszámcsökkentés főnév | die Entlassung [der Entlassung; die Entlassungen]◼◼◼ »Substantiv |
mancando (csökkentve) határozószó zene | |
megrendelések csökkentése kifejezés | die Auftragskürzung »Substantiv |
megváltozott/csökkent munkaképességű (férfi) kifejezés gazd | der Behinderte [ein Behinderter; des/eines Behinderten; die Behinderten/zwei Behinderte] »substantiviertes Adjektiv |
megváltozott/csökkent munkaképességű (nő) kifejezés gazd | die Behinderte [eine Behinderte; der/einer Behinderten; die Behinderten/zwei Behinderte] »substantiviertes Adjektiv |
minőségcsökkentés főnév | die Qualitätsminderung [der Qualitätsminderung; die Qualitätsminderungen]◼◼◼ »Substantiv |
nem csökkent | unvermindert◼◼◼ »[ˈʊnfɛɐ̯ˌmɪndɐt] |