bal betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| bal melléknév | link [linker; am linksten]◼◼◼Adjektiv linke◼◼◼Adjektiv |
| bal felé | |
| bal felől | links◼◼◼[lɪŋks] |
| bal-jobb kombináció (ütések egymás utánja bal és jobb kézzel) kifejezés | die Links-rechts-Kombination [der Links-rechts-Kombination; die Links-rechts-Kombinationen]◼◼◼Substantiv |
| bal kéz kifejezés | die Linke◼◼◼Substantiv |
| bal kézrőli kifejezés | morganatischAdjektiv |
| bal lábbal kel fel | |
| bal oldal | linke Seite◼◼◼ |
| bal oldal (hajó/repülő) kifejezés hajó, repülő | das Backbord [des Backbord(e)s; die Backborde (Plural selten)] (österreichisch: der Backbord)◼◼◼Substantiv |
| bal oldali kifejezés | linke◼◼◼Adjektiv |
| bal oldali (út)forgalom kifejezés | der Linksverkehr [des Linksverkehrs; —]◼◼◼Substantiv |
| bal oldalon alulírott kifejezés | die Linksunterzeichnetesubstantiviertes Adjektiv |
| bal szélsőséges | linksextrem [linksextremer; am linksextremsten]Adjektiv |
| bal és jobboldal felcserélve | |
| balalajka főnév zene | die Balalaika [der Balalaika; die Balalaiken/Balalaikas]◼◼◼Substantiv |
| Balanus crenatus kifejezés | die Seepocke [der Seepocke; die Seepocken]Substantiv |
| balatakaucsuk főnév | die Balata [der Balata; —]Substantiv |
| Balaton főnév | der Plattensee◼◼◼Substantiv |
| baldachin főnév | der Baldachin [des Baldachin(e)s; die Baldachine]◼◼◼Substantiv der Himmel [des Himmels; die Himmel]◼◻◻Substantiv der ThronhimmelSubstantiv |
| baldachinszerű melléknév | baldachinartigAdjektiv |
| baldrián (népies) (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
| baldriáncseppek főnév | die Baldriantropfen [—; die Baldriantropfen]Substantiv |
| baldriántea főnév | der Baldriantee [des Baldriantees; die Baldriantees]Substantiv |
| balek főnév | der Depp [des Depps/Deppen; die Deppe(n)]◼◼◼Substantiv der Gauch [des Gauch(e)s; die Gauche/Gäuche]Substantiv der Gimpel [des Gimpels; die Gimpel]Substantiv der Watschenmann [des Watschenmann(e)s; die Watschenmänner]Substantiv |
| balek | eingeseift[ˈaɪ̯nɡəˌzaɪ̯ft] |
| balekfogás főnév | der BauernfangSubstantiv |
| balerina főnév | die Ballerina [der Ballerina; die Ballerinen]◼◼◼Substantiv die Balletttänzerin (Von Duden empfohlene Schreibung) [der Balletttänzerin; die Balletttänzerinnen]◼◼◻Substantiv die Ballett-Tänzerin (Von Duden empfohlene Schreibung: Balletttänzerin) [der Ballett-Tänzerin; die Ballett-Tänzerinnen]Substantiv |
| baleset főnév | der Unfall [des Unfall(e)s; die Unfälle]◼◼◼Substantiv |
| baleset gyakoriságának aránya kifejezés | die UnfallhäufigkeitszifferSubstantiv |
| baleset helye kifejezés | die Unfallstelle [der Unfallstelle; die Unfallstellen]◼◼◼Substantiv |
