Ungarsk-Tysk ordbok »

bűvész betyr tysk

UngarskTysk
bűvész főnév

der Zauberkünstler [des Zauberkünstlers; die Zauberkünstler]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡saʊ̯bɐˌkʏnstlɐ]
Ő bűvész? = Ist er ein Zauberkünstler?

der Taschenspieler [des Taschenspielers; die Taschenspieler]◼◼◻ »Substantiv
veraltend
A fogorvos egy bűvész, aki, miközben fémet dug a szádba, érméket húz ki a zsebedből. = Ein Zahnarzt ist ein Taschenspieler, der, während er Metall in deinen Mund hineinsteckt, Münzen aus deiner Tasche herauszieht.

der Hexenmeister [des Hexenmeisters; die Hexenmeister]◼◻◻ »Substantiv

der Gaukler [des Gauklers; die Gaukler]◼◻◻ »Substantiv
[ˈɡaʊ̯klɐ]

der Eskamoteur [des Eskamoteurs; die Eskamoteure] »Substantiv

der Schwarzkünstler [des Schwarzkünstlers; die Schwarzkünstler] »Substantiv

der Tausendkünstler [des Tausendkünstlers; die Tausendkünstler] »Substantiv

bűvész

Illusionskünstler◼◻◻

Zauberkünstlerin »[ˈt͡saʊ̯bɐˌkʏnstləʁɪn]

bűvész (nő) főnév

die Zauberin [der Zauberin; die Zauberinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡saʊ̯bəʁɪn]

bűvészet főnév

der Schwarzkunst [der Schwarzkunst; —] »Substantiv

bűvészkedik ige

gaukeln [gaukelte; hat/ist gegaukelt] »Verb
[ˈɡaʊ̯kl̩n]

kokeln [kokelte; hat gekokelt] »Verb
[ˈkoːkl̩n]

taschenspielern [taschenspielerte; hat taschenspielert] »Verb

bűvészkedés főnév

die Taschenspielerei [der Taschenspielerei; die Taschenspielereien] »Substantiv

bűvészmutatvány főnév

der Zaubertrick [des Zaubertricks; die Zaubertricks]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡saʊ̯bɐˌtʁɪk]
Rá tudsz jönni, hogy ezt a bűvészmutatványt hogy csináltam? = Kannst du dahinterkommen, wie ich diesen Zaubertrick gemacht habe?

das Kunststück [des Kunststück(e)s; die Kunststücke]◼◼◻ »Substantiv
[ˈkʊnstˌʃtʏk]

die Gaukelkunst (Verwandte Form: Gauklerkunst) »Substantiv
gehoben veraltet

das Gaukelwerk [des Gaukelwerk(e)s; —] »Substantiv

das Zauberstück »Substantiv

bűvészmutatvány főnév
költ

die Gaukelei [der Gaukelei; die Gaukeleien]◼◻◻ »Substantiv
[ɡaʊ̯kəˈlaɪ̯]

bűvésztrükk főnév

der Taschenspielertrick [des Taschenspielertricks; die Taschenspielertricks]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʃn̩ʃpiːlɐˌtʁɪk]

zsebbe eltüntetés (bűvészmutatvány) főnév

die Eskamotage [der Eskamotage; die Eskamotagen] »Substantiv
[ɛskamoˈtaːʒə]